##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



why

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
why

pourquoi

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
This explains why there have been walnut groves in the region for so long.

Ceci explique donc l'implantation ancienne de vergers de noyers dans cette région.

général / general - eur-lex.europa.eu
He shall explain why he considers that additional information is necessary.

Il précise alors les raisons pour lesquelles il estime que des informations supplémentaires sont requises.

général / general - eur-lex.europa.eu
There are, however, a number of reasons why this argument cannot be accepted.

Cette argumentation est toutefois contredite par une série de motifs.

général / general - eur-lex.europa.eu
the reasons why the scrutinies referred to in point (c) were not carried out.

les raisons pour lesquelles les contrôles visés au point c) n'ont pas été exécutés.

général / general - eur-lex.europa.eu
Germany could not explain why the banks refer to the undertakings in this way.

Les autorités allemandes n'étaient pas en mesure d'expliquer la raison pour laquelle les banques font référence à ces entreprises sous cette forme.

aide aux entreprises / aid to undertakings - eur-lex.europa.eu
Finally, Poland explains why the Commission should agree to a change of the NRP.

La Pologne explique enfin pourquoi la Commission devrait donner son accord à la modification du PNR.

Pologne / Poland - eur-lex.europa.eu
If not, explain why and how the authorities intend to respect this requirement: …

Dans la négative, veuillez indiquer les raisons de l'absence d'une telle clause et préciser comment les autorités entendent satisfaire à cette exigence: …

général / general - eur-lex.europa.eu
If yes, please briefly describe the procedure and why it is considered necessary.

Si oui, veuillez décrire brièvement cette procédure et expliquer pourquoi elle est jugée nécessaire.

général / general - eur-lex.europa.eu
In your appeal you should state why you consider that the decision is unjustified.

Si vous introduisez un recours, vous devez indiquer les motifs pour lesquels vous estimez que la décision n'est pas justifiée.

général / general - eur-lex.europa.eu
That difference would explain why Vtesse lost the bid to a consortium involving BT.

Cette différence expliquerait pourquoi Vtesse a perdu le contrat au bénéfice d'un consortium comprenant BT.

contrat / contract - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "why"Définition de "pourquoi"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##