##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



wheels

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
wheels

rouage

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
having a footprint adapted to accommodate one or a plurality of said wheels mounted in a substantially vertical orientation, one or a plurality of tyre seats

ayant une surface conçue pour recevoir une ou une pluralité desdites roues montées selon une orientation sensiblement verticale, un ou une pluralité de logements de pneu

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a transport means comprising a body having a number of wheels of which at least two are steering wheels and are located on opposite sides of the body

l'invention porte sur un moyen de transport comprenant une carrosserie équipée d'un certain nombre de roues dont au moins deux sont des roues directrices et sont situées sur des côtés opposés de la carrosserie

brevets / patents - wipo.int
wherein the steering wheels are spaced from a ground level and do not support the body in an operatively upright position.

dans laquelleles roues directrices sont espacées du niveau du sol et ne supportent pas la carrosserie dans une position fonctionnelle verticale.

brevets / patents - wipo.int
the rear wheel system includes a pair of rear wheels that are mounted on a rear axle that is coupled to a rear truck that is attached to an underside of a rear portion of a board

le système de roue arrière comprend une paire de roues arrière qui sont montées sur un essieu arrière qui est couplé à un chariot arrière qui est fixé à une face inférieure d'une partie arrière d'une planche

brevets / patents - wipo.int
the resulting locking system can be rapidly installed on each lug nut on all wheels, so as to provide improved safety aspects.

le système de blocage obtenu peut être rapidement installé sur chaque écrou de roue sur toutes les roues, de façon à obtenir des aspects de sécurité améliorés.

brevets / patents - wipo.int
said main carriage has wheels for displacement along a pair of parallel longitudinal guides

ledit chariot principal est pourvu de roues qui permettent son déplacement le long d'une paire de guides longitudinaux parallèles

brevets / patents - wipo.int
at least one battery for supplying and for receiving regenerative energy of the wheel drives, wherein the wheels

avec au moins une batterie destinée à alimenter les entraînements des roues et à recevoir l'énergie récupérée les roues

brevets / patents - wipo.int
with depending pressure wheels for maintaining packages in contact with the first track

pourvue de roues de pression suspendues pour maintenir les emballages en contact avec la première piste

brevets / patents - wipo.int
at the origin of the signals having the carriers with the maximum amplitudes as corresponding to the wheels

à l'origine des signaux dont les porteuses présentent des amplitudes maximales comme correspondant aux roues

brevets / patents - wipo.int
wheels mounted to opposed sides of the cassette each have a concave perimeter surface aligned for rolling contact with the track extending portion of the track assemblies.

des roues montées sur les côtés opposés de la cassette ont chacune une surface périmétrique concave alignée pour un contact de roulement avec la partie d'extension de piste des ensembles piste.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "wheels"Définition de "rouage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##