##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




wheelbase

GLOSSAIRE / GLOSSARY
Long wheelbase

empattement long

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
Short wheelbase

empattement court

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
wheelbase

distance entre essieux

automobile / automotive - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

, general wiring arrangements, engine variations, left-hand-right-hand drive versions and wheelbase versions.

, des dispositions générales de câblage, des différents types de motorisation, des versions de conduite à gauche-droite, des versions d'empattement.

général / general - eur-lex.europa.eu

The axle load and axle spacing (wheelbase) of the vehicles define the vertical quasi-static load input to the track.

La charge par essieu et l'entraxe des essieux des véhicules définissent la contrainte verticale, quasi-statique subie par la voie.

général / general - eur-lex.europa.eu

The wheelbase 2a* represents the axle spacing for 2-axle wagons or the distance between the pivot centres of a bogie wagon.

L'empattement 2a* représente la distance d'écartement des essieux pour les wagons à deux essieux et pour un wagon à bogies, la distance d'écartement des axes de pivot.

général / general - eur-lex.europa.eu

The wheelbase 2a* represents the axle spacing for two-axle wagons or the distance between the pivot centres of a bogie wagon.

L'empattement 2a* représente l'entraxe de wagons à deux essieux ou la distance entre les centres de pivotement d'un wagon à bogies.

général / general - eur-lex.europa.eu

Experience with different wagon-types has resulted in different methods of acceptance depending on factors such as tare weight, length, wheelbase, overhang, distance between pivots etc.

L'expérience de différents types de wagons a conduit à différentes méthodes d'acceptation telle que la tare, la longueur, l'empattement, le porte à faux, la distance entre pivots, etc.

général / general - eur-lex.europa.eu

Bogies with interchangeable axles shall have a minimum wheelbase of 1,80 m and a distance between suspension planes of 2,170 m. The overall dimensions of the bogie are given in Annex X Plate 7.

Les bogies avec des essieux interchangeables doivent avoir un empattement de 1,80 m au minimum et une distance entre plans de suspension de 2,170 m. Les dimensions générales du bogie figurent à l'annexe X, planche 7.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "Long wheelbase"Définition de "empattement long"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##