##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



wheel carrier

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
wheel carrier

porte-roue

automobile / automotive - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the invention relates to an independent suspension for a rear wheel of a passenger car, having a wheel carrier fixedly connected to a longitudinal control arm

l'invention concerne une suspension individuelle de roue pour une roue arrière d'une automobile, qui comprend un support de roue, auquel est connecté fixement un bras oscillant longitudinal

brevets / patents - wipo.int
welded component, in particular planet wheel carrier, method for producing the component and apparatus for carrying out the method

composant soudé, en particulier porte-satellites, procédé pour fabriquer le composant et dispositif pour mettre en ? uvre le procédé

brevets / patents - wipo.int
extending in the transverse vehicle direction jointedly connected to the wheel carrier or longitudinal control arm and to the vehicle body

s'étendant dans la direction transversale du véhicule, qui sont connectés de manière articulée au support de roue ou au bras oscillant longitudinal et à la carrosserie du véhicule

brevets / patents - wipo.int
a component or assembly for vehicle suspension comprising inter alia, a hub carrier supporting a wheel carrier, a bracket and one or more of support bodies interposed between the hub carrier and the bracket

un composant ou ensemble pour suspension de véhicule comprend notamment un porte-moyeu soutenant un porte-roue, une fixation et un ouplusieurs corps de support intercalés entre le porte-moyeu et la fixation

brevets / patents - wipo.int
according to the invention, the wheel carrier, in particular the guide part thereof, is guided directly or indirectly on a body-fixed linear guide in the form of a slotted guide so as to be able to move in the vertical direction.

selon l'invention, le support de roue, en particulier sa pièce de guidage, est guidé dans la direction verticale, directement ou indirectement, sur un élément de guidage linéaire, de type guidage par coulissage vertical, fixé à la carrosserie.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "wheel carrier"Définition de "porte-roue"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##