##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



weld run

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
weld: souduremécanique / mechanical - techdico
gaudevie sauvage / wildlife - iate.europa.eu // santrans.net
herbe à jaunirvie sauvage / wildlife - iate.europa.eu // santrans.net
réséda des teinturiersvie sauvage / wildlife - iate.europa.eu // santrans.net
réséda jaunesciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
souderindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
soudure d'assemblagestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
soudagefer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
souder(autogène)transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
weld (to)

souder

métallurgie / metallurgy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
fillet weld with vertical leg unintenionally shorter than the horizontal leg

soudure d'angle affaissée

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
fillet weld with vertical leg unintenionally shorter than the horizontal leg

soudure d'angle déportée

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
weld where the parent metal has softened allowing the weld and edges of metal to sag

soudure affaissée

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
weld where the parent metal has softened allowing the weld and edges of metal to sag

soudure effondrée

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
in-line weld seam heat treatment method and apparatus with internal selective heating of the welded joint

procédé de traitement thermique continu de cordons de soudure et appareil à chauffage interne sélectif du raccord soudé

brevets / patents - wipo.int
a weld positioning device includes a first positioning part for positioning a first welding article and a second positioning part for positioning a second welding article

un dispositif de positionnement de soudure qui comprend une première partie de positionnement afin de situer un premier article de soudage et une seconde partie de positionnement afin de situer un second article de soudage

brevets / patents - wipo.int
a method for manufacturing a steel component, a weld seam, a welded steel component, and a bearing component

procédé de fabrication d'un élément en acier, cordon de soudure, élément en acier soudé et élément de roulement

brevets / patents - wipo.int
the invention further concerns weld seams, welded steel components, and bearing components.

l'invention concerne en outre des cordons de soudure, des éléments en acier soudés et des éléments de roulement.

brevets / patents - wipo.int
the process of the invention is particularly useful for obtaining high strength weld-brazed joints between aluminium and titanium with a high process output.

le procédé selon l'invention est particulièrement utile pour l'obtention de joints soudés-brasés à haute résistance entre l'aluminium et le titane avec un rendement élevé.

brevets / patents - wipo.int
a drive mechanism adjusts positioning of the plasma cutter and weld nozzles through varying control by a controller during operation

un mécanisme d'entraînement règle le positionnement des buses du dispositif de découpe au plasma et des buses de soudure par le biais d'une commande variable émise par un dispositif de commande au cours du fonctionnement

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##