##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




weak

GLOSSAIRE / GLOSSARY
weak

décrépit

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a first strong page corresponding to the last weak page is then determined

une première page forte correspondant à la dernière page faible est ensuite déterminée

brevets / patents - wipo.int

the image acquisition system includes a weak light CCD, and the weak light CCD is installed in the center of the light-reflecting cup

le système d'acquisition d'images comporte une caméra CCD à lumière faible, et la caméra CCD à lumière faible est installée au centre de la coupelle de réflexion de lumière

brevets / patents - wipo.int

the second weak classifier projects one or more total counts of orientation values in a histogram into a scalar value that is then used in a one dimensional confidence map to determine a confidence value

le second classifieur faible projette un ou plusieurs comptes totaux de valeurs d'orientation dans un histogramme dans une valeur scalaire qui est ensuite utilisée dans une carte de confiance unidimensionnelle pour déterminer une valeur de confiance

brevets / patents - wipo.int

the method is based on using histograms of orientation. the invention also includes methods for training and using weak classifiers that use this pre-processing of images

le procédé est basé sur l'utilisation d'histogrammes d'orientation. l'invention comprend également des procédés pour apprendre et utiliser des classifieurs faibles qui utilisent ce prétraitement d'images

brevets / patents - wipo.int

for calculating the property characteristic value in the measurement region of the subject from the displacement amount of the strong echo region and the displacement amount of the weak echo region.

destinée à calculer la valeur caractéristique de propriété dans la région de mesure du sujet à partir de la valeur de déplacement de la région de fort écho et la valeur de déplacement de la région de faible écho.

brevets / patents - wipo.int

a first weak classifier uses the total count of two orientation values in a histogram as an index to a two dimensional confidence table to determine a confidence value

un premier classifieur faible utilise le compte total de deux valeurs d'orientation dans un histogramme en tant qu'index vers une table de confiance bidimensionnelle pour déterminer une valeur de confiance

brevets / patents - wipo.int

in a center pillar structure, the strength of a center pillar is locally low at a weak portion and at a weak portion

dans une structure de montant central, la résistance d'un montant central est localement faible en une partie faible et en une partie faible

brevets / patents - wipo.int

Cells with incomplete staining or with weak fluorescence must be disregarded.

Les cellules dont la coloration est incomplète ou qui présentent une faible fluorescence ne doivent pas être prises en considération.

général / general - eur-lex.europa.eu

The company's situation was, however, weak and the profit outlook was unclear.

L'entreprise se trouvait toutefois dans une situation difficile et les perspectives de bénéfices étaient incertaines.

général / general - eur-lex.europa.eu

a weak blast wave reactor is disposed on the top or lateral part of the box body

un réacteur à faibles ondes de souffle est situé sur la partie supérieure ou latérale du corps formant boîtier

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "weak"Définition de "décrépit"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##