##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




wavelength

GLOSSAIRE / GLOSSARY
wavelength

longueur d'onde

sciences / sciences - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

thereby modulating the temperature dependence of the MZI transmittable wavelength.

modulant ainsi la dépendance de température de la longueur d'onde pouvant être transmise MZI.

brevets / patents - wipo.int

the laser source is positioned such that the output face of the laser source is proximity-coupled to a waveguide portion of the input face of the wavelength conversion device

la source laser est positionnée de telle sorte que sa face de sortie soit couplée par proximité avec une partie guide d'onde de la face d'entrée du dispositif de conversion de longueur d'onde

brevets / patents - wipo.int

duty cycle or the period) need be changed to alter the wavelength of a given VCSEL in response to changing the reflectivity phase of the HCG mirror

le cycle ou la période de service) doivent être changées de manière à altérer la longueur d'onde d'un laser VCSEL donné en réponse au changement de la phase de réflectivité du miroir HCG

brevets / patents - wipo.int

an outgoing portion of the light guide 22a is set at a position where an image is formed on the image sensor 17 by a wavelength of the infrared LED 22c when an operation distance is appropriate

la sortie du guide de lumière vient se placer en un point lui permettant de former sur le capteur d'image une image dans les longueurs d'ondes de la diode électroluminescente infrarouge quand on atteint la bonne distance

brevets / patents - wipo.int

a temperature holding unit which holds the temperature of the wavelength conversion element constant

une unité de maintien de température qui maintient la température de l'élément de conversion de longueur d'onde à un niveau constant

brevets / patents - wipo.int

thereby canceling the temperature dependence of the transmittable central wavelength remaining in the athermal AWG. particularly taking note of an optical coupler in the MZI

annulant ainsi la dépendance de température de la longueur d'onde centrale pouvant être transmise restant dans le AWG athermique. en prenant particulièrement note d'un coupleur optique dans le MZI

brevets / patents - wipo.int

and the minimum wavelength (lambda) of the continuous wave surface are generally constant, and the ratio (a-lambda) of the maximum amplitude

et la longueur d'onde minimale (lambda) de la surface d'onde continue sont généralement constants, et le rapport (a-lambda) entre l'amplitude maximale

brevets / patents - wipo.int

an optical coherence tomographic imaging apparatus includes a first measuring beam and a second measuring beam which differ from each other in center wavelength

un appareil d'imagerie tomographique à cohérence optique comprenant les éléments suivants: un premier faisceau de mesure et un second faisceau de mesure dont les longueurs d'onde centrales diffèrent l'une de l'autre

brevets / patents - wipo.int

the temperature dependence of the athermal MZI transmittable wavelength is modulated to set

la dépendance de température de la longueur d'onde pouvant être transmise MZI athermique est modulée pour régler

brevets / patents - wipo.int

according to the invention, the security element includes a magneto-optical material, the value of the verdet constant of which is greater than 105 ° t -1 m -1 for at least one wavelength in the visible spectral range.

selon l'invention, il est prévu que ledit élément de sécurité contienne un matériau magnéto-optique dont la constante de verdet est supérieure à 105 ° t -1 m -1 pour au moins une longueur d'ondes dans la plage spectrale visible.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "wavelength"Définition de "longueur d'onde"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##