##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




washing

GLOSSAIRE / GLOSSARY
washing

lavage

textile / textile - acta.es
washing

essuyage

mécanique / mechanical - techdico
washing

clairçage

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
washing

douchage

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
washing

dépuration

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
washing

épuration

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
washing

nettoyage

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
washing

débourbage

énergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
washing

minutage

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
washing

lessivage

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

for the release of liquid and-or solid cleaning compositions within a water-using domestic appliance, in particular a dishwasher or washing machine, comprising at least one cartridge

pour la libération de préparations de lavage liquides et-ou solides à l'intérieur d'un appareil ménager à eau, notamment d'un lave-vaisselle ou d'un lave-linge, comportant au moins une cartouche

brevets / patents - wipo.int

provided is a dishwashing machine capable of saving energy, which sprays wash water, stored in a wash water tank, into a washing chamber

l'invention porte sur un lave-vaisselle capable d'économiser de l'énergie, qui pulvérise de l'eau de lavage, stockée dans un réservoir d'eau de lavage, dans une chambre de lavage

brevets / patents - wipo.int

when collapsed, the brush head is a fully functional handle-free bath brush without protrusions that could interfere with washing

lorsqu'il estplié, la tête de brosse est une brosse de bain sans manche entièrement fonctionnelle, sans saillies qui pourraient interférer avec le lavage

brevets / patents - wipo.int

the antisoiling porous coating is self-cleaning, easy to clean and can be regenerated by simple washing

le revêtement poreux antisalissure est auto-nettoyant, facile à nettoyer et régénérable par un simple lavage

brevets / patents - wipo.int

the composition provides a signal to a user to continue washing for a sufficient time

la composition délivre un signal à l'utilisateur pour que celui-ci continue le lavage pendant un temps suffisant

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates to a method for effectively washing a biofouled membrane filter using a supercritical fluid

l'invention porte sur un procédé efficace de nettoyage d'un filtre à membrane souillé par des éléments biologiques, à l'aide d'un fluide supercritique

brevets / patents - wipo.int

the invention also relates to a washing and cleaning agent, a textile treatment agent or a cosmetic agent containing at least one cationic benzoxazine (co) polymer according to the invention.

l'invention concerne également une lessive, un détergent, un agent de traitement de textiles ou un agent cosmétique contenant au moins un (co) polymère de benzoxacine cationique selon l'invention.

brevets / patents - wipo.int

is periodically flushed, at least in part, by a flow of washing liquid emitted by at least one spraying rotor (SPl,...) • in the support body

est périodiquement rincé, au moins en partie, par un écoulement de liquide de lavage émis par au moins un rotor de pulvérisation (SPl,...) dans le corps de support

brevets / patents - wipo.int

the towel clamp can be used in narrower washing rooms such as washing rooms of trains, ships and airplanes for hanging articles such as towels and the like.

ce pince-serviette peut s'utiliser dans des toilettes étroites telles que celles de trains, des navires ou des avions pour suspendre des articles tels que des serviettes et analogues.

brevets / patents - wipo.int

provided is a substrate washing method in which the process time necessary to remove foreign matter on a substrate surface can be reduced and the surface can be prevented from being irregularly ground

l'invention porte sur un procédé de lavage de substrat dans lequel le temps de traitement nécessaire pour retirer une matière étrangère sur une surface de substrat peut être réduit et la surface peut être empêchée d'être meulée de manière irrégulière

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "washing"Définition de "lavage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##