##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



warp thread

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
warp thread

fil de chaîne

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
warp thread

fil de chaîne de poil

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
comprising a first separation device for separating a warp thread from a first warp

comportant un premier dispositif de séparation destiné à séparer un fil de chaîne d'une première chaîne

brevets / patents - wipo.int
a second separation device for separating a warp thread from a second warp

un deuxième dispositif de séparation destiné à séparer un fil de chaîne d'une deuxième chaîne

brevets / patents - wipo.int
_8) for determining at least one measurement value for a yarn parameter of the warp thread separated from the first warp and at least one measurement value for a yarn parameter of the warp thread separated from the second warp

_8) destinés à déterminer au moins une valeur de mesure d'un paramètre du fil de chaîne séparé de la première chaîne et au moins une valeur de mesure d'un paramètre du fil de chaîne séparé de la deuxième chaîne

brevets / patents - wipo.int
a joining device for joining the warp thread separated from the first warp to the warp thread separated from the second warp

un dispositif de liaison destiné à lier le fil de chaîne séparé de la première chaîne au fil de chaîne séparé de la deuxième chaîne

brevets / patents - wipo.int
in a variant of the invention, areas having a locally changed warp thread density as a result of the warp thread offset are provided in the tubular or hollow-body-shaped knitted fabric

conformément à une variante de l'invention, il est prévu dans le tricot en forme de corps tubulaires ou de corps creux, des zones présentant une densitéde fils de chaîne variant localement, par suite du décalage de fils de chaîne

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "warp thread"Définition de "fil de chaîne"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##