##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



warfarin

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
warfarin

coumafène

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
warfarin

4-Hydroxy-3-(3-oxo-1.phénylbutyl)coumarine

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
amending Council Directive 91-414-EEC to include warfarin as active substance

modifiant la directive 91-414-CEE du Conseil en vue d'y inscrire la substance active warfarine

insecticide / insecticide - eur-lex.europa.eu
The review was finalised on 23 September 2005 in the format of the Commission review report for warfarin.

L'examen s'est conclu le 23 septembre 2005 par la présentation du rapport d'examen de la Commission sur la warfarine.

produit pharmaceutique / pharmaceutical product - eur-lex.europa.eu
The report on warfarin and further information were also submitted to the Scientific Committee for Plants.

Le rapport concernant la warfarine et des informations complémentaires ont également été soumis au Comité scientifique des plantes.

comité scientifique (UE) / scientific committee (EU) - eur-lex.europa.eu
In its opinion [4], the Scientific Committee concluded that it is not necessary to allocate an ADI for warfarin.

Dans son avis [4], le comité scientifique conclut qu'il n'est pas nécessaire d'attribuer une DJA à la warfarine.

comité scientifique (UE) / scientific committee (EU) - eur-lex.europa.eu
in the case of a product containing warfarin as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 30 September 2010 at the latest. or

dans le cas d'un produit contenant de la warfarine en tant que substance active unique, modifient ou retirent l'autorisation, s'il y a lieu, le 30 septembre 2010 au plus tard. ou

insecticide / insecticide - eur-lex.europa.eu
Commission Directive 2006-5-EC of 17 January 2006 amending Council Directive 91-414-EEC to include warfarin as active substance [7]is to be incorporated into the Agreement.

La directive 2006-5-CE de la Commission du 17 janvier 2006 modifiant la directive 91-414-CEE du Conseil en vue d'y inscrire la substance active warfarine [7]doit être intégrée dans l'accord.

insecticide / insecticide - eur-lex.europa.eu
the present invention discloses a set of glycosylated warfarin analogs which are useful as anti-tumor or anti-metastatic agents and as reagents for studying sugar uptake in cells.

l'invention porte sur des analogues glycosylés de la warfarine utilisés comme agents antitumoraux et antimétastatiques, et comme réactifs pour l'étude du recaptage du sucre par les cellules.

brevets / patents - wipo.int
Furthermore, data available from the extensive clinical use of warfarin as an anticoagulant may confidently be expected to support the establishment of an ADI, should this be considered necessary.

De plus, il est probable que les données disponibles provenant de l'utilisation clinique à grande échelle de la warfarine comme anticoagulant viendraient conforter la définition d'une DJA, si celle-ci devait s'avérer nécessaire.

général / general - eur-lex.europa.eu
For warfarin the effects on human health and the environment has been assessed in accordance with the provisions laid down in Regulation (EEC) No 3600-92 for a range of uses proposed by the notifiers.

Les effets de la warfarine sur la santé humaine et l'environnement ont été évalués conformément aux dispositions du règlement (CEE) no 3600-92 pour une série d'utilisations proposées par les notifiants.

produit pharmaceutique / pharmaceutical product - eur-lex.europa.eu
Member States shall in accordance with Directive 91-414-EEC, where necessary, amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing warfarin as an active substance by 31 March 2007.

S'il y a lieu, les États membres modifient ou retirent, conformément à la directive 91-414-CEE, les autorisations existantes de produits phytopharmaceutiques contenant de la warfarine en tant que substance active pour le 31 mars 2007.

insecticide / insecticide - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "warfarin"Définition de "coumafène"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##