##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




walls

GLOSSAIRE / GLOSSARY
walls

murs

télécom / telecom - techdico
walls

remparts

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
walls

parois

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
walls

parois latérale

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
walls

piedroits

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
walls

flancs

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a display unit for storing and displaying heated goods according to the invention that comprises walls, multiple shelves, an air duct, an air forcing apparatus and air temperature regulating means

un présentoir pour le rangement et la présentation d'articles réchauffés comportant des parois, une pluralité d'étagères, un conduit d'air, un appareil de poussée d'air et un moyen de réglage de la température de l'air

brevets / patents - wipo.int

are integrally formed with the first and second walls, and each of the first and second valve members

étant tous deux formés d'un seul tenant avec les première et seconde parois, et chacun des premier et second éléments de valve

brevets / patents - wipo.int

the anodized coating may reduce arcing between the showerhead and the chamber walls and therefore enhance film properties and increase deposition rate.

le revêtement anodisé permet de réduire la production d'arc électrique entre la tête et les parois de la chambre et, par conséquent, d'améliorer les propriétés des films et d'augmenter la vitesse de dépôt.

brevets / patents - wipo.int

a pump having a substantially cylindrical shape and defining a cavity formed by a side wall closed at both ends by end walls wherein the cavity contains a fluid is disclosed

la présente invention concerne une pompe ayant une forme sensiblement cylindrique et définissant une cavité formée par une paroi latérale fermée aux deux extrémités par des parois d'extrémité, la cavité contenant un fluide

brevets / patents - wipo.int

said tread being provided with a plurality of incisions defined by walls located opposite each other, each of said walls leading into the rolling surface

cette bande étant pourvue d'une pluralité d'incisions délimitées par des parois situées en vis-à-vis, chacune desdites parois débouchant sur la surface de roulement

brevets / patents - wipo.int

placed on each of the two facing vertical refractory walls, said burners being capable of producing radial flames parallel to the surface of the wall

disposés sur chacun des deux murs verticaux en matière réfractaire se faisant face, lesdits brûleurs étant aptes à produire des flammes radiales parallèles à la surface du mur

brevets / patents - wipo.int

wherein all the interior walls of the mold in the mold passage have a tapered course running linearly from top to bottom

toutes les parois internes de la lingotière dans son ouverture de passage présentent une conicité s'étendant linéairement du haut vers le bas

brevets / patents - wipo.int

the mentioned turbine is made of a rotor with permanent magnets or windings on the ends of rotor impeller blades and a stator with permanent magnets or windings mounted on the pipe walls in the zone of the rotor

la turbine comprend un rotor pourvu d'aubes aux extrémités desquelles sont placées des aimants permanents ou bobinages, et un stator comportant des aimants permanents ou bobinages montés sur les parois du conduit dans la région du rotor

brevets / patents - wipo.int

the side walls are disposed at an angle to the floor and together with the floor enclose an inner space. the at least one seat element and-or the at least one table element are connected to the carrying element by way of a bracket

les parois latérales forment un angle avec le sol et délimitent avec le sol un espace intérieur. ledit élément siège et-ou ledit élément table sont reliés à l'élément porteur par le biais d'une console

brevets / patents - wipo.int

provided in the chamber to surround the space between the ICP electrodes and the disk substrate, and that the plasma walls are at a float potential.

disposées de sorte qu'elles cernent l'espace entre les électrodes ICP susmentionnées et le substrat en forme de disque susmentionné le dispositif a pour particularité que les parois plasma susmentionnées sont à potentiel flottant.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "walls"Définition de "murs"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##