##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




voucher

GLOSSAIRE / GLOSSARY
voucher

bon d’achat

télécom / telecom - techdico
voucher

justificatif

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
voucher

preuve

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
voucher

pièce à l'appui

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
voucher

bon d'échange

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
voucher

coupon

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
voucher

pièce comptable

acte de commerce / commercial transaction - iate.europa.eu // santrans.net
voucher

ticket-éducation

éducation / education - iate.europa.eu // santrans.net
voucher

documentation

documentation / documentation - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

verification of the information given in boxes A to G of the reimportation voucher,

vérifier les données figurant dans les cases A à G du volet de réimportation,

général / general - eur-lex.europa.eu

in cash, non-cash means of payment (e.g. credit card, cheque, etc.), tourist voucher or other credible proof.'

en liquide, en moyens de paiement autres (par exemple carte de crédit, chèques, etc.), sous forme de titre de touriste ou de tout autre moyen de preuve crédible.»

général / general - eur-lex.europa.eu

it is known for a gaining machine to issue a ticket or voucher having a value or an associated value as credit

on sait qu'une machine de gain peut émettre un ticket ou un bon ayant une valeur propre ou une valeur associée à un crédit

brevets / patents - wipo.int

even though the voucher center (VC) does not successfully modify the state of the recharge card due to signaling link abnormality

même si le centre de bons (VC) ne réussit pas à modifier l'état de la carte de recharge en raison d'une anomalie de liaison de signalisation

brevets / patents - wipo.int

The validation decision shall be expressed by the signing of a ‘passed for payment' voucher by the authorising officer responsible.

La décision de liquidation s'exprime par la signature d'un «bon à payer» par l'ordonnateur compétent.

général / general - eur-lex.europa.eu

they contain an attestation by the beneficiary certifying that the quantity of butter was actually bought and taken over by means of that voucher.

le bon comporte une attestation du bénéficiaire certifiant la quantité de beurre effectivement achetée et prise en charge au moyen de ce bon.

général / general - eur-lex.europa.eu

Details to be obtained from the undischarged transit or temporary admission voucher or, if no voucher is available, from the information available to the issuing coordinating office.

Éléments à compléter en fonction des éléments figurant sur le volet de transit ou d'admission temporaire non apurés ou, en l'absence d'un volet, en fonction de la connaissance que peut en avoir le bureau centralisateur émetteur.

général / general - eur-lex.europa.eu

Except in cases of force majeure, applications for aid and supporting documents shall be submitted within 12 months from the first day of the calendar month for which the voucher is valid.

Sauf cas de force majeure, la demande d'aide ainsi que la pièce justificative sont introduites dans un délai de douze mois calculé à partir du premier jour du mois calendrier pour lequel le bon est valable.

général / general - eur-lex.europa.eu

However, the butter may be taken over from the 20th day of the month preceding the calendar month indicated on the voucher up to the 10th day of the month following the calendar month indicated thereon.

La prise en charge peut toutefois être effectuée à compter du vingtième jour du mois qui précède le mois calendrier indiqué sur le bon jusqu'au dixième jour du mois suivant le mois calendrier indiqué sur le bon.

général / general - eur-lex.europa.eu

Should the aid amount be changed, the new amount shall apply to all deliveries of butter made on the basis of the voucher, as referred to in Article 75(1), valid for the month following the month in which the new amount was set.

En cas de modification du montant de l'aide, le nouveau montant s'applique pour toutes les livraisons de beurre effectuées sur la base du bon visé à l'article 75, paragraphe 1, valable pour le mois suivant celui de la fixation du nouveau montant.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "voucher"Définition de "bon d’achat"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##