##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



voice

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
voice

voix

mécanique / mechanical - techdico
voice

harmoniser

politique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a voice amplification calculation unit which calculates a gain control amount of the buffered acoustic signal, on the basis of the detection result by the voice detection unit and the comparison result by the threshold-level comparator

une unité de calcul d'amplification vocale calculant une quantité de commande de gain du signal acoustique mis en tampon, en fonction du résultat de détection de l'unité de détection vocale et du résultat de comparaison du comparateur seuil-niveau

brevets / patents - wipo.int
the analog voice bridge includes two codecs that are coupled together through an analog voice line that transfers analog voice signals

la passerelle vocale analogique comprend deux codecs qui sont couplés ensemble par l'intermédiaire d'une ligne vocale analogique qui transfère des signaux vocaux analogiques

brevets / patents - wipo.int
according to one embodiment, a communication network includes an analog voice bridge coupled to two secure network domains that each have a differing security level

selon un mode de réalisation, un réseau de communication comprend une passerelle vocale analogique couplée à deux domaines de réseau sécurisé qui présentent chacun un niveau de sécurité différent

brevets / patents - wipo.int
the voice coil is disposed between the first magnetic pole portion (MP1) and the second magnetic pole portion (MP2)

la bobine acoustique est disposée entre la première partie de pôle magnétique (MP1) et la seconde partie de pôle magnétique (MP2)

brevets / patents - wipo.int
introduced disposition in optical mouse, with voice capture, to send in audio files

agencement introduit dans une souris optique à fonction de capture vocale permettant d'envoyer des fichiers audio

brevets / patents - wipo.int
of a computer which generates a problem related to the direction determined for the voice and presents a problem, a voice output means

d'un ordinateur, qui génère un problème associé à la direction déterminée pour la voix et présente un problème, un moyen de sortie de voix

brevets / patents - wipo.int
method, apparatus and system for transmitting and receiving voice packets

procédé, appareil et système d'envoi et de réception de paquets vocaux

brevets / patents - wipo.int
preferably the output of the loudspeaker will simulate the natural voice of the user.

de préférence, le signal de sortie du haut-parleur va simuler la voix naturelle de l'utilisateur.

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a method for using voice messages in telecommunications connections

l'invention concerne un procédé d'utilisation de messages d'annonce dans des liaisons de télécommunications

brevets / patents - wipo.int
from the terminal device (DT) to a server (GTW), the information including at least the telephone number of the terminal (OT) initiating the voice connection, and in the following steps the server (GTW) establishes

du terminal (DT) au serveur (GTW), ces informations contenant au moins le numéro de téléphone du terminal (OT) qui a démarré la connexion dans les étapes suivantes, le serveur (GTW) établit

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "voice"Définition de "voix"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##