##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




voice-operated relay vor

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
voice-operated: commandé à la voixintelligence artificielle / artificial intelligence - acta.es

relay: relaismécanique / mechanical - techdico
relais - contacteurferroviaire / railway - techdico
relais électriqueélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
inverseurindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
relais(N)informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
relayercommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net

vor: VHF Omnidirectionnal Rangeaéronautique / aeronautics - techdico

GLOSSAIRE / GLOSSARY
voice-operated relay (vor)

station de radiophare omnidirectionnel VHF

aéronautique / aeronautics - acta.es
voice-operated relay

commutation commandée par signaux vocaux

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
voice-frequency signalling relay set

signaleur F.V.

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
voice operated switch

commutateur commandé par la voix

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
voice operated switching device

dispositif de commutation commandé par la voix

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
voice-operated transmitter keyer

commutation commandée par signaux vocaux

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
voice operated device anti-singing

dispositif anti-amorçage actionné par la voix

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
voice operated gain adjusting device

régulateur du gain commandé par la voix

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a relay station, method and system operated in a frequency division duplex (FDD) are disclosed

la présente invention concerne une station relais, un procédé et un système exploités dans un duplex à répartition en fréquence (DRF)

brevets / patents - wipo.int

the relay station is operated in a band switching FDD mode and-or a dual band transmit (tx)-receive (rx) mode

la station relais est exploitée dans un mode DRF à commutation de bande et-ou un mode de réception (rx)-émission (tx) double bande

brevets / patents - wipo.int

the relay station can be operated to secure compatibility with a previous terminal in the radio communication system

la station relais peut être utiliser pour garantir une compatibilité avec un ancien terminal dans le système de communication radio

brevets / patents - wipo.int

a second operation signal may be received from a second relay coupled to the electro-mechanical patient lift when the electro-mechanical patient lift is being operated in a second position

un second signal de travail peut être reçu d'un second relais couplé au lève-patients électro-mécanique lorsque le lève-patients électro-mécanique est mis en oeuvre dans une seconde position

brevets / patents - wipo.int

in one embodiment, a first operation signal may be received from a first relay coupled to an electro-mechanical patient lift when the electro-mechanical patient lift is being operated in a first position

dans un mode de réalisation, un premier signal de travail peut être reçu d'un premier relais couplé à un lève-patients électro-mécanique lorsque le lève-patients électro-mécanique est mis en oeuvre dans une première position

brevets / patents - wipo.int

The landline-Internet business consisted, on the one hand, of voice telephony and, on the other, of the Internet access business operated by the Internet subsidiary freenet.de AG, in which MobilCom held a 76,1 % stake.

L'activité «réseau fixe — Internet» comprenait d'une part la téléphonie vocale et d'autre part l'accès à Internet, exploité par la société filiale Internet Freenet.de AG, dans laquelle MobilCom détenait une participation de 76,1 %.

général / general - eur-lex.europa.eu

a light is operated and kept in service by a keeper able to intervene at once in case of need

feu gardé

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

a voice amplification calculation unit which calculates a gain control amount of the buffered acoustic signal, on the basis of the detection result by the voice detection unit and the comparison result by the threshold-level comparator

une unité de calcul d'amplification vocale calculant une quantité de commande de gain du signal acoustique mis en tampon, en fonction du résultat de détection de l'unité de détection vocale et du résultat de comparaison du comparateur seuil-niveau

brevets / patents - wipo.int

the analog voice bridge includes two codecs that are coupled together through an analog voice line that transfers analog voice signals

la passerelle vocale analogique comprend deux codecs qui sont couplés ensemble par l'intermédiaire d'une ligne vocale analogique qui transfère des signaux vocaux analogiques

brevets / patents - wipo.int

adaptive modulation control method, communication system and relay device

procédé de commande de modulation adaptative, système de communication et dispositif de relais

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##