##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



vertebra

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
vertebra

vertèbre

anatomie humaine / human anatomy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the anchoring plate is securable to the targeted vertebra by two or more screws

la plaque d'ancrage peut se fixer à la vertèbre cible par au moins deux vis

brevets / patents - wipo.int
one or more fasteners are connected to the distal and proximal attachments and secured to the vertebra. the spinal element can

un ou plusieurs éléments de fixation sont raccordés à des dispositifs adaptables distaux et proximaux, et fixés aux vertèbres

brevets / patents - wipo.int
suitable for joining the spine ve of the superjacent vertebra vc to the supporting wedge

permettant de réunir l'épineuse ve de la vertèbre sus-jacente vc à la cale de soutien

brevets / patents - wipo.int
two vertebra fillers both comprise a conduit and a conduit base for fixing the conduit

la présente invention concerne deux agents de remplissage de vertèbres comprenant tous deux un conduit et une base de conduit destinée à fixer le conduit

brevets / patents - wipo.int
a dynamic stabilization system for mounting to a first vertebra and a second vertebra of a spine

un système de stabilisation dynamique destiné à être monté sur une première vertèbre et une seconde vertèbre d'une colonne vertébrale

brevets / patents - wipo.int
each fastener has a longitudinal axis and is configured to be secured to a vertebra to be treated

chaque élément de fixation possède un axe longitudinal et est conçu pour être fixé à une vertèbre devant être traitée

brevets / patents - wipo.int
pedicle screw assembly having a retractable screw tip for facilitating the securement of the pedicle screw assembly to a spinal vertebra

ensemble de vis pédiculaire présentant une pointe de vis rétractable pour faciliter la fixation de l'ensemble de vis pédiculaire à une vertèbre spinale

brevets / patents - wipo.int
in one aspect, a lamina setting tool is presented for positioning the lamina portion of the desired cervical vertebra in the relief position

dans un aspect, l'invention concerne un instrument de mise en place de lame qui sert à positionner la partie de lame de la vertèbre cervicale voulue dans la position de repos

brevets / patents - wipo.int
in which the spine ve of the superjacent vertebra vc is located immediately above the instrumented spinal segment sr, and at least one ligament

dans laquelle est logée l'épineuse ve de la vertèbre sus-jacente vc se trouvant juste au-dessus du segment rachidien sr instrumenté et au moins un ligament

brevets / patents - wipo.int
a screw configured to secure the lumbar plate to a vertebra through the at least one opening

une vis configurée pour fixer la plaque lombaire à une vertèbre par l'intermédiaire de ladite ouverture

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "vertebra"Définition de "vertèbre"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##