##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




venting

GLOSSAIRE / GLOSSARY
venting

purge

mécanique / mechanical - techdico
venting

dégazage

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
venting

respiration

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
venting

éventage

industries nucléaire et électrique / electrical and nuclear industries - iate.europa.eu // santrans.net
venting

éventations

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
venting

tirage d'air

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
venting

purge d'air

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
venting

rejet dans l'atmosphère

industrie pétrolière / oil industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

an improved package comprising a self-venting mechanism that provides an indication of high temperature venting

un emballage amélioré comprenant un mécanisme d'auto-évacuation qui procure une indication de l'évacuation à température élevée

brevets / patents - wipo.int

apparatus for automated venting and-or sampling of a specimen container having a closure sealing the interior of the specimen container from the environment is disclosed

l'invention porte sur un appareil de ventilation et-ou d'échantillonnage automatisé d'un récipient d'échantillon ayant un dispositif d'obturation scellant l'intérieur du récipient à échantillon à partir de l'environnement

brevets / patents - wipo.int

this provides very efficient injector operation, particularly at low engine loads, by eliminating the wasted energy of compreasing, venting and recompressing fuel for injection

cela assure un fonctionnement de l'injecteur avec un excellent rendement, en particulier aux faibles charges du moteur, en éliminant l'énergie perdue pour comprimer, relier à l'atmosphère et comprimer à nouveau du carburant en vue de l'injection

brevets / patents - wipo.int

and to an intake pipe of the internal combustion engine via a venting line

et via une ligne de dégazage, avec un tube d'aspiration du moteur à combustion interne

brevets / patents - wipo.int

method and apparatus for sealing and venting pressurized casings of gas wells

procédé et appareil pour étanchéifier et pour dégazer des tubages sous pression de puits à gaz

brevets / patents - wipo.int

The method of sealing and venting of the fuel metering system shall be identical.

La méthode utilisée pour assurer l'étanchéité et la ventilation du carburateur doit être identique.

général / general - eur-lex.europa.eu

a venting member may be provided near the juncture of the well and the flexible sleeve

un élément d'aération peut être prévu à proximité de la jonction entre l'orifice et le manchon flexible

brevets / patents - wipo.int

check valves are used in each chamber to ensure venting of excess pressure during the blood ejection phase and to limit the vacuum during the fill phase.

des clapets de non-retour sont utilisés dans chaque chambre pour garantir la ventilation de la pression en excès durant la phase d'éjection de sang et pour limiter le vide durant la phase de remplissage.

brevets / patents - wipo.int

the air chamber is atmospherically equilibrated by venting the air chamber to the atmosphere

la chambre à air est en équilibre atmosphérique par mise à l'atmosphère de la chambre à air

brevets / patents - wipo.int

system and method for automatically venting and sampling a culture specimen container

système et procédé de ventilation et d'échantillonnage automatiques d'un récipient à échantillon de culture

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "venting"Définition de "purge"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##