##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



vent hole

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
vent hole

évent

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
vent hole

trou d'évent

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
vent hole

trou de ventilation

mécanique / mechanical - techdico
vent hole

reniflard

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
each air channel comprises in sequence an admitting port, a gas passage, a vent hole, wherein the minimum area of each gas vent hole is smaller than the minimum area of the corresponding gas passage

chaque canal d'air comprend successivement un orifice d'admission, un passage de gaz et un évent, la zone minimale de chaque évent de gaz étant inférieure à la zone minimale du passage de gaz correspondant

brevets / patents - wipo.int
a vent cover for installing on a shipping container. the vent cover includes a housing adapted for covering a vent hole of the shipping container. a direct current (DC) power source is encased or enclosed in the housing

une couverture d'évent, s'installant sur un conteneur d'expédition, et comprenant un logement recouvrant un évent du conteneur, à l'intérieur duquel se trouve un alimentation en courant continu (CC) à batterie

brevets / patents - wipo.int
a blower fan for creating an air stream to flow in the air passage from the suction port to the vent hole

un ventilateur de soufflante qui crée un flux d'air qui s'écoule dans le passage d'air à partir du port d'aspiration en direction de l'évent

brevets / patents - wipo.int
a blocking member that partially blocks the vent hole of the airbag member and is located inside the airbag member

un élément de bouchage qui bouche partiellement le trou d'évacuation de l'élément de coussin de sécurité gonflable et qui est disposé à l'intérieur de l'élément de coussin de sécurité gonflable

brevets / patents - wipo.int
an airbag member that is inflatable by the gas generator and includes a vent hole in one side of the airbag member

un élément de coussin de sécurité gonflable qui est gonflable par le générateur de gaz et qui comprend un trou d'évacuation dans un côté de l'élément de coussin de sécurité gonflable

brevets / patents - wipo.int
vent hole for liquids for human consumption: juices, milk, fermented milk, chocolate drink, coconut water and the like

trou d'aération pour emballages de liquides de consommation: jus, lait, lait fermenté, boisson chocolatée, eau de coco et analogues

brevets / patents - wipo.int
in an area corresponding to the vent hole, an air escape portion inthe state of a plurality of through holes is opened in the vibration electrode plate.

dans une zone correspondant au trou d'évent, une partie d'échappement d'air sous forme d'une pluralité de trous débouchants est ouverte dans la plaque d'électrode vibrante.

brevets / patents - wipo.int
the vent hole for liquid packages consists in a secondary opening or auxiliary method for allowing air to enter and hence liquid to exit carton packages

le trou d'aération pour emballages de liquides consiste en une ouverture secondaire ou procédé auxiliaire pour faciliter l'entrée d'air et, donc, la sortie de liquides des emballages cartonnés

brevets / patents - wipo.int
a vent hole is formed on each sidewall of the bag body. a baffle piece is placed over the vent hole, and at least one end of the baffle piece is connected to the bag body.

sur chaque paroi du corps de sac se trouve un orifice d'aération sur lequel est fixée une pièce de fermeture dont au moins une extrémité est reliée au corps de sac.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "vent hole"Définition de "évent"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##