##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




vein

GLOSSAIRE / GLOSSARY
vein

veine

anatomie humaine / human anatomy - acta.es
vein

nervure

insectes et arachnides / insects and arachnids - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

improved blood circulation may reduce the occurrence of undesirable complications such as deep vein thrombosis, ulcers, and the like.

la circulation du sang améliorée peut réduire la survenue de complications non désirables telles qu'une thrombose veineuse profonde, des ulcères et similaires.

brevets / patents - wipo.int

positionable on the medial part of the thigh of the subject for compression of the internal femoral vein.

positionnable sur la partie médiale de la cuisse du sujet pour une compression de la veine fémorale interne.

brevets / patents - wipo.int

the second order of division is approximately correlated to the portal vein

le deuxième ordre de division se corrèle approximativement à la veine portale

brevets / patents - wipo.int

the third order of division is approximately correlated to the hepatic vein

le troisième ordre de division se corrèle approximativement à la veine hépatique

brevets / patents - wipo.int

determining part of a hepatic portal vein or a hepatic artery ina second image

la détermination d'une partie d'un sillon de la veine porte ou de l'artère hépatique dans une seconde image

brevets / patents - wipo.int

The vessel used for the bypass is removed (harvested) from the leg (saphenous vein graft), chest or arm.

Le vaisseau utilisé pour ce contournement est prélevé dans la jambe («greffe de laveine saphène»), la poitrine ou le bras.

général / general - eur-lex.europa.eu

a vascular access device may comprise a thin polymer patch configured to be attached to a wall of a vein

un dispositif d'accès vasculaire qui peut comprendre un patch de polymère mince configuré de sorte à être attaché à une paroi d'une veine

brevets / patents - wipo.int

and aligning the biliary system and the hepatic portal vein or hepatic artery by maximizing the cost function.

et l'alignement du système biliaire et du sillon de la veine porte ou de l'artère hépatique par maximisation de la fonction de coût.

brevets / patents - wipo.int

Lithuania was provisionally recognised as a protected zone for beet necrotic yellow vein virus until 31 March 2006.

La Lituanie a été provisoirement reconnue comme zone protégée contre le virus de la rhizomanie jusqu'au 31 mars 2006.

général / general - eur-lex.europa.eu

Lithuania has submitted information showing that beet necrotic yellow vein virus is now established in that country.

La Lituanie a fourni des informations montrant que la présence du virus de la rhizomanie était désormais établie sur son territoire.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "vein"Définition de "veine"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##