##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




vee-ring

GLOSSAIRE / GLOSSARY
ring

anneau

mécanique / mechanical - techdico
ring

bague

mécanique / mechanical - techdico
ring

coup de fil

télécom / telecom - techdico
ring

segment

mécanique / mechanical - techdico
ring

sonnerie

général / general - techdico
ring

anneau (gueulard sans cloches)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
ring

bobine

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
ring

couronne

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
ring

rouleau

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
ring

tore

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the body includes a bottom surface having an inner locating ring and an outer locating ring

ledit corps inclut une surface de fond pourvue d'une rondelle de centrage interne et d'une rondelle de centrage externe

brevets / patents - wipo.int

the inner locating ring extends further from the body than the outer locating ring

ladite rondelle de centrage interne s'étend plus loin du corps que la rondelle de centrage externe

brevets / patents - wipo.int

adjustable thermal contact between an electrostatic chuck and a hot edge ring by clocking a coupling ring

contact thermique réglable entre un mandrin électrostatique et un anneau de bordure chaud par synchronisation d'un anneau de couplage.

brevets / patents - wipo.int

the invention is directed at preventing a ring welded joint between a cylindrical part and a bottom from being stressed

l'invention vise à éliminer la charge agissant sur l'un raccord annulaire soudé de la partie cylindrique et du fond

brevets / patents - wipo.int

z and z' each independently represents a group of atoms which forms an (un) saturated carbocycle or heterocycle in cooperation with the two carbon atoms of the oxane ring.

z et z' représentent chacun indépendamment un groupe d'atomes qui forme un carbocyle ou un hétérocycle, substitué ou non, en association avec les deux atomes de carbone du cycle oxane.

brevets / patents - wipo.int

a kind of baby walker, includes a ring-shaped upper frame, a ring-shaped lower frame and supporting rods which are connected with the upper frame and the lower frame

porteur pour enfants comprenant une structure supérieure annulaire et une structure inférieure annulaire reliées par des supports

brevets / patents - wipo.int

in one example, in a metal ring, the lower edge is curled with equally spaced lugs on the skirt wall

dans un exemple, dans une bague métallique, le bord inférieur est enroulé avec des pattes également espacées sur la paroi de jupe

brevets / patents - wipo.int

specifically disclosed is an anti-obesity agent comprising a tea-derived benzotropolone-ring-containing compound having a high lipase inhibitory activity and a high alpha-glucosidase inhibitory activity

de façon spécifique, l'invention porte sur un agent anti-obésité comprenant un composé contenant un noyau benzotropolone et issu du thé, ayant une activité élevée d'inhibition de la lipase et une activité élevée d'inhibition de alpha-glucosidase

brevets / patents - wipo.int

the articulation element has a plurality of interposed, concentric ring shaped segments separated by one or more spaces and one or more bridging elements connecting the interposed segments

l'élément d'articulation comporte une pluralité de segments annulaires concentriques séparés par un ou plusieurs espaces et un ou plusieurs éléments de liaison reliant les segments intercalés

brevets / patents - wipo.int

at least one of the vanes is configured to selectively engage the rotor when the stator ring is located in the offset position to move fluid engaging the vane

au moins l'une des palettes est configurée pour venir sélectivement en prise avec le rotor lorsque l'anneau statorique est disposé dans la position décalée afin de déplacer un fluide attaquant la palette

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "ring"Définition de "anneau"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##