##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




valid

GLOSSAIRE / GLOSSARY
valid

valide

aéronautique / aeronautics - techdico
valid

valable

vie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
valid

actuellement en vigueur

propriété intellectuelle / intellectual property - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

in some embodiments, a mechanism is provided to enable a memory device (eg, a DRAM) to check for valid data mask bits before completing the partial write to the DRAM array.

dans certainsmodes de réalisation, un mécanisme est prévu pour permettre à un dispositif de mémoire (par exemple, une mémoire DRAM) de rechercher les bits de masque de données valides avant de terminer l'écriture partielle dans la matrice de mémoire DRAM.

brevets / patents - wipo.int

if a valid frame count value is not held, a query on the frame count value is made (ST33)

si une valeur de comptage de trame valide n'est pas maintenue, une requête sur la valeur de comptage de trame est effectuée (ST33)

brevets / patents - wipo.int

Applications made under Regulation (EC) No 1783-1999 shall remain valid.

Les demandes présentées dans le cadre du règlement (CE) no 1783-1999 restent valables.

général / general - eur-lex.europa.eu

Applications made under Regulation (EC) No 1784-1999 shall remain valid.

Les demandes présentées dans le cadre du règlement (CE) no 1784-1999 restent valables.

général / general - eur-lex.europa.eu

For a test to be recognised as valid, the parameter F must be such that:

Pour qu'un essai soit reconnu valable, le paramètre F doit être tel que l'on ait:

général / general - eur-lex.europa.eu

It shall be valid only if the boxes are duly completed and it is signed.

Il n'est valable que si les cases en sont dûment remplies et s'il est signé.

général / general - eur-lex.europa.eu

The formula shall be valid for carcasses weighing between 45 and 125 kg.

La formule est valable pour les carcasses dont le poids se situe entre 45 et 125 kilogrammes.

général / general - eur-lex.europa.eu

The movement document shall be valid for 10 days from the date of issue.

Une fois émis, le document de transport est valable dix jours.

général / general - eur-lex.europa.eu

The notified body shall withdraw certificates which are no longer valid.

L'organisme notifié retire les attestations qui ne sont plus valables.

général / general - eur-lex.europa.eu

These limit values are valid unless national legislation is more strict.

Note: ces valeurs limites sont valables, sauf si la législation nationale est plus stricte.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "valid"Définition de "valide"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##