##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




vacuum

GLOSSAIRE / GLOSSARY
vacuum

vide

mécanique / mechanical - techdico
vacuum

vide physique

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
vacuum

dépression

mécanique / mechanical - techdico
vacuum

gaz raréfié

sciences physiques / physical sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

is not peeled by foaming pressure because such a structure as the vacuum insulation material

n'est pas craquelé par la pression de moussage car une structure, telle qu'un matériau d'isolation sous vide

brevets / patents - wipo.int

characterized in that it comprises-a non-temperature-regulated cavity under vacuum having an internal surface

caractérisé en ce qu'il comporte-une cavité sous vide non régulée en température et présentant une surface interne

brevets / patents - wipo.int

a freeze drying system and methods are provided that incorporate a vacuum pump system, a vapor condenser, interconnection components, vacuum valves, and a controller

l'invention concerne un système et des procédés de lyophilisation comportant un système de pompe à vide, un condenseur de vapeur, des composants d'interconnexion, des vannes de dépression et un dispositif de commande

brevets / patents - wipo.int

under vacuum and having two ends, the microwave structure being subjected to a reference potential

sous vide comportant deux extrémités, la structure hyperfréquence étant sous un potentiel de référence

brevets / patents - wipo.int

in the manufacture of optical data storage media, data structures are impressed into the substrate in a protective chamber under vacuum

lors de la production de supports de données optiques, des structures de données sont imprimées dans un substrat à l'intérieur d'une chambre de protection, sous vide

brevets / patents - wipo.int

the vapor deposition device is provided with a substrate holder that is supported inside a grounded vacuum container

le dispositif de dépôt de vapeur est doté d'un porte-substrat soutenu à l'intérieur d'un récipient sous vide

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a displacement pump, constructed using microsystem technology, preferably used as a vacuum pump.

l'invention concerne une pompe de refoulement, réalisée selon la technique des microsystèmes et utilisée de préférence comme pompe à vide.

brevets / patents - wipo.int

the interrupting and enabling of the vacuum is thereby regulated by sliders integrated in the mold core in combination with vacuum channels.

selon l'invention, l'interruption et le relâchement de la dépression sont régulés par des coulisseaux qui sont intégrés au noyau de l'outil de moulage en étant combinés à des canaux à vide.

brevets / patents - wipo.int

a processing container which can maintain inside thereof in a vacuum state

un contenant de traitement qui peut maintenir son intérieur dans un état sous vide

brevets / patents - wipo.int

the drawing members operate on the ends of the strips in a gripping relation without fastening or pinching, ie through vacuum pressure and-or hooking formations.

les éléments d'étirage fonctionnent aux extrémités des bandes en relation de préhension sans attache ou pincement, c.-à-d. par la formation d'une pression de vide et-ou de crochets.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "vacuum"Définition de "vide"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##