##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



upper limit

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
upper limit

limite supérieure

aéronautique / aeronautics - techdico
upper limit

limite maxi

automobile / automotive - techdico
upper limit

plafond

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
upper limit

dimension maximale

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
upper limit

écart supérieur

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
for calculating the upper limit limiting value of a working angle for limiting the upper limit value of the working angle of the intake valve, and a section

destinée à calculer la valeur de limitation de limite supérieure d'un angle de travail afin de limiter la valeur de limite supérieure de l'angle de travail de la soupape d'admission, et une section

brevets / patents - wipo.int
for calculating the upper limit limiting value of a throttle opening for limiting the upper limit value of the throttle opening based on the working angle of the intake valve.

destinée à calculer la valeur de limitation de limite supérieure d'une ouverture du papillon des gaz afin de limiter la valeur de limite supérieure de l'ouverture du papillon des gaz en fonction de l'angle de travail de la soupape d'admission.

brevets / patents - wipo.int
and calculates a battery energy management width by subtracting the management lower limit value from the management upper limit value

et calcule une largeur de gestion d'énergie de batterie par la soustraction de la valeur limite inférieure de gestion à la valeur limite supérieure de gestion

brevets / patents - wipo.int
is equal to or above a predetermined upper limit voltage value. if yes, the control unit

atteint ou dépasse une valeur limite supérieure de tension si c'est le cas, le régulateur

brevets / patents - wipo.int
as a result, battery charging is controlled such that a magnitude relationship between the battery energy management upper limit value and the battery energy management lower limit value does not reverse.

en conséquence, la charge de batterie est commandée de sorte qu'une relation d'amplitude entre la valeur limite supérieure de gestion d'énergie de batterie et la valeur limite inférieure de gestion d'énergie de batterie ne s'inverse pas.

brevets / patents - wipo.int
a third component of a specific compound having a high upper limit temperature

un troisième composant d'un composé spécifique ayant une température limite supérieure élevée

brevets / patents - wipo.int
determination of upper limit of vulnerability using a variable number of shocks

détermination de la limite supérieure de vulnérabilité en utilisant un nombre variable de chocs

brevets / patents - wipo.int
the reference value determined for the reference tank is used as said set-point value or as a maximum permissible upper limit for it.

on utilise la valeur de référence déterminée pour le réservoir de référence comme valeur de point d'établissement ou comme limite supérieure maximale admissible pour celui-ci.

brevets / patents - wipo.int
Heading 1905 does not contain an upper limit for the filling content of pastries.

La position 1905 ne fixe aucune proportion maximale pour la matière utilisée pour fourrer les pâtisseries.

général / general - eur-lex.europa.eu
The fixing of a prior upper limit shall not restrict such compensation or reparation.

Une telle indemnisation ou réparation n'est pas a priori limitée par un plafond maximal.

indemnisation / indemnification - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "upper limit"Définition de "limite supérieure"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##