##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




upholstery

GLOSSAIRE / GLOSSARY
upholstery

garnissage

mécanique / mechanical - techdico
upholstery

garniture intérieure

mécanique / mechanical - techdico
upholstery

sellerie

mécanique / mechanical - techdico
upholstery

capitonnage

consommateur / consumer - iate.europa.eu // santrans.net
upholstery

rembourrage

textile / textile - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Base metal staples in strips for use in offices, upholstery and packaging

Agrafes présentées en barrettes, en métaux communs

général / general - eur-lex.europa.eu

The radiator, windows, tyres, battery, shock absorbers, seat and door upholstery are not present.

Le radiateur, les fenêtres, les pneus, la batterie, les amortisseurs, les garnitures de portes et de sièges ne sont pas présents.

général / general - eur-lex.europa.eu

the patch is adhered to upholstered furniture such as a sofa to conceal a region of the furniture upholstery

la pièce s'adhère à un meuble rembourré tel qu'un canapé pour cacher une zone de la garniture souple du meuble

brevets / patents - wipo.int

there is provided for the outer housing to be a material covering such as upholstery or fabric, such as,but not limited to fabric or leather.

il est prévu que le boîtier externe soit recouvert par un matériau tel qu'une sellerie ou un tissu, comme par exemple, mais sans y être limité, un tissu ou du cuir.

brevets / patents - wipo.int

so ensuring the proper use of the valves, and finally the ready insert is provided with decorating upholstery

assurant ainsi l'utilisation correcte desdites vannes, et enfin la garniture prête est dotée d'un rembourrage décoratif

brevets / patents - wipo.int

the patch may conceal a defect in the upholstery, such as a hole 6 or a cigarette burn 9 or may be provided for decoration

la pièce peut dissimuler un défaut dans la garniture, tel qu'un trou ou une brûlure de cigarette ou peut être prévue comme une décoration

brevets / patents - wipo.int

the patch can visually contrast the upholstery adjacent the region to which it is adhered to serve as a focal point.

la pièce peut présenter un contraste visuel avec la garniture adjacente à la zone à laquelle elle s'adhère pour agir comme un point focal.

brevets / patents - wipo.int

Manufacturers of pillows, quilts, cushions, upholstery etc. have a profit margin below 5 % on average and PSF accounts for up to 30 % of their total cost of production.

Les fabricants d'oreillers, d'édredons, de coussins, de garnitures, etc. ont une marge de profit inférieure à 5 % en moyenne et les fibres PSF représentent jusqu'à 30 % de leur coût de production total.

général / general - eur-lex.europa.eu

Steel nails cold-pressed from wire, containing = 0,5 % of carbon, hardened excluding with copper or copper alloy heads — staples in strips for use in offices, upholstery and packaging

Pointes de tréfilerie en acier contenant en poids = 0,5 % de carbone, trempées

général / general - eur-lex.europa.eu

the invention relates to the upholstery of a seat element for a motor vehicle and to the method of creating it, in which method a foam support block is produced to fit a frame element

l'invention concerne une garniture d'un élément de siège pour véhicule automobile et son procédé de réalisation, danslequel un bloc support en mousse est réalisé pour s'adapter à un élément d'armature

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "upholstery"Définition de "garnissage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##