##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




update

GLOSSAIRE / GLOSSARY
update

actualisé

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
update

mettre à jour

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
update

mis à jour

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
update

communication d'informations

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
update

informations communiquées

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
update

mise à jour

sécurité informatique / information security - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a disk array device that can detect the successful completion of data overwrite-update at high speed only by checking a UDT is provided

l'invention concerne un dispositif de matrice de disques qui peut détecter l'achèvement réussi d'un écrasement-d'une mise à jour de données à grande vitesse seulement en vérifiant qu'un UDT est fourni

brevets / patents - wipo.int

e) receiving from the terminal an update of the raw context information and, according to the calculation trigger, calculating a new value of the derived context information according to the update

e) recevoir du terminal une mise à jour des informations de contexte brutes et, selon le déclencheur de calcul, calculer une nouvelle valeur des informations de contexte dérivées selon la mise à jour

brevets / patents - wipo.int

a method and equipment for obtaining location update strategy, rejecting location update and paging are provided in the embodiments of the present invention

dans ses modes de réalisation, la présente invention se rapporte à un procédé et à un équipement adaptés pour obtenir une stratégie de mise à jour de localisation, rejeter une mise à jour de localisation et envoyer des radiomessages

brevets / patents - wipo.int

a circular acquisition is performed to update the position of the intervention device wherein the acquisition includes skippingview angles by turning off a radiation source at given angular positions

une acquisition circulaire est effectuée pour mettre à jour la position du dispositif d'intervention, l'acquisition comprenant le saut d'angles de visualisation par mise à l'arrêt d'une source de rayonnement à des positions angulaires données

brevets / patents - wipo.int

d) generating a calculation trigger indicating that the derived context information should be calculated when an update of the raw context information is received from the terminal

d) générer un déclencheur de calcul indiquant que les informations de contexte dérivées devraient être calculées lorsqu'une mise à jour des informations de contexte brutes est reçue en provenance du terminal

brevets / patents - wipo.int

a data holding unit which holds update data and mapping information indicating a path on a virtual package

une unité de support de données qui détient des données de mise à jour et des informations de mise en correspondance indiquant un chemin sur un paquet virtuel

brevets / patents - wipo.int

by adopting the method and equipment of location update provided in the embodiments of the present invention, the network side load can be alleviated and the network side normal operation can be guaranteed.

en adoptant le procédé et l'équipement de mise à jour de localisation proposés dans les modes de réalisation de la présente invention, la charge du côté réseau peut être allégée et le fonctionnement normal du côté réseau peut être garanti.

brevets / patents - wipo.int

each device applies an evaluation function to the update information in the context of its current model to determine whether or not share the update information

chaque dispositif applique une fonction d'évaluation aux informations de mise à jour dans le contexte de son modèle courant afin de déterminer s'il partage ou non les informations de mise à jour

brevets / patents - wipo.int

in a multi-transaction requiring real-time update of database objects across the database domains

dans une transaction multiple nécessitant une mise à jour en temps réel d'objets de base de données parmi les domaines de bases de données

brevets / patents - wipo.int

it is judged whether the indication information that EPS network need combination update has been set

il est déterminé si les informations d'indication du fait que le réseau EPS nécessite une mise à jour de combinaison ont été réglées ou non et

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "update"Définition de "actualisé"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##