##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



up draught

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
draught: tirant d'eauconstruction navale / shipbuilding - techdico
réduction d'épaisseur lors du laminagemécanique / mechanical - techdico
tirage (d'un four)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
tiragemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
réduction aux différentes passesmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
coup de filetpêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
prise de poissonsagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
calaisontransports maritime et fluvial / maritime and inland waterway transport - iate.europa.eu // santrans.net
courant d'airindustrie pharmaceutique / pharmaceutical industry - iate.europa.eu // santrans.net
dépouillestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Maximum present static draught — Tirant d'eau permanent présent maximum *

Maximum present static draught *

général / general - eur-lex.europa.eu
In case somewhere a smaller maximum draught for passing vessels is allowed.

Lorsque le tirant d'eau normalement disponible pour la navigation de passage est réduit en un point donné.

navigation fluviale / inland waterway shipping - eur-lex.europa.eu
in 1-10 m, 255 = draught 25,5 m or greater, 0 = not available = default [11]

en 1-10 m, 255 = tirant d'eau 25,5 m ou plus, 0 = non disponible = par défaut [11]

général / general - eur-lex.europa.eu
maximise the carrying capacity of vessels (length, width, draught and height),

optimiser la capacité de chargement des bateaux (longueur, largeur, tirant d'eau et tirant d'air),

bateau de pêche / fishing vessel - eur-lex.europa.eu
restrictions for vessels or convoys in terms of length, width, draught and air draught,

restrictions concernant les navires ou convois en termes de longueur,largeur, tirant d'eau et tirant d'air,

bateau de pêche / fishing vessel - eur-lex.europa.eu
However, the choice for a vessel of a particular size is limited by the draught of the ports.

Le choix d'un navire de gros tonnage est cependant limité par le tirant d'eau des ports.

installation portuaire / harbour installation - eur-lex.europa.eu
vessels for which the product of length (L), breadth (B) and draught (T) is a volume of 100 m3 or more.

aux bateaux dont le produit longueur (L) × largeur (B) × tirant d'eau (T) est égal ou supérieur à 100 m3.

bateau de pêche / fishing vessel - eur-lex.europa.eu
Intact draught, trim, heel and limiting operational KG corresponding to the worst damage case should be used.

Le tirant d'eau, l'assiette, la gîte et le KG limite en exploitation devraient correspondre au cas d'avarie le plus défavorable.

général / general - eur-lex.europa.eu
During the test, the silencer must not be cooled by a forced draught simulating normal airflow around the vehicle.

Au cours de l'essai, le silencieux ne doit pas être refroidi par un courant d'air forcé simulant l'écoulement normal de l'air autour du véhicule.

pollution automobile / motor vehicle pollution - eur-lex.europa.eu
are intended exclusively for grazing or draught purposes, on a temporary basis, in the vicinity of the Community frontiers.

sont destinés exclusivement au pâturage ou au travail, à titre provisoire, à proximité des frontières de la Communauté.

général / general - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##