##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



uneven

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
uneven

impair

aéronautique / aeronautics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
provided is a disc brake for vehicles, said disc brake having a simple structure, being capable of reliably preventing uneven wear of friction pads, and allowing lighter friction pads

la présente invention concerneun frein à disque pour véhicules, de structure simple, capable d'empêcher de façon fiable l'usure inégale des plaquettes de freins, et permettant la réalisation de plaquettes de freins plus légères

brevets / patents - wipo.int
having an uneven surface provided with a fine rugged pattern in a manner such that the smooth surface of the mold

ayant une surface irrégulière pourvue d'un motif rugueux fin, de telle manière que la surface lisse du moule

brevets / patents - wipo.int
the flooding evens out sink marks due to uneven shrinkage in the thick and thin areas of the carrier body and a smooth surface can be produced, which can subsequently be covered with a reflective layer.

la submersion permet de compenser des points d'affaissement dus à un retrait irrégulier dans les zones épaisses et minces du corps de support, ce qui permet de générer une surface lisse qui peut ensuite être recouverte d'une couche réflectrice.

brevets / patents - wipo.int
the attitude may be used to calculate an inertial correction factor to compensate for GNSS position inaccuracies induced as a result of the vehicle rolling and pitching on uneven terrain

ce comportement peut être exploité pour calculer un facteur de correction inertielle destiné à corriger les erreurs de position du GNSS dues au roulis et autangage du véhicule sur un terrain accidenté

brevets / patents - wipo.int
the material of the present inventions exhibit a high electrical resistance, good conformability to uneven surfaces, good elasticity at low temperatures and resistance to flowability at high temperatures.

la matériau selon l'invention possède une résistance électrique élevée, une bonne adaptabilité aux surfaces irrégulières, une bonne élasticité aux basses températures et une bonne résistance à l'écoulement aux températures élevées.

brevets / patents - wipo.int
and a step of forming the uneven pattern on the base material by etching the base material by using the left formed layer as a mask.

et une étape de formation du modèle irrégulier sur le matériau de base, par gravure dudit matériau debase au moyen de la couche formée ainsi laissée, utilisée en tant que masque.

brevets / patents - wipo.int
a method and apparatus are used to fit a metallic or composite doubler on an uneven surface

un procédé et un appareil permettant de poser sur une surface irrégulière un renfort métallique ou composite

brevets / patents - wipo.int
provided is a light emitting device which can suppresses the generation of uneven brightness

l'invention porte sur un dispositif électroluminescent qui peut supprimer la génération d'une luminosité non uniforme

brevets / patents - wipo.int
dropping of shoulder portions of a protruding section of an uneven pattern is suppressed as much as possible

la présente invention concerne la suppression la plus importante possible de la baisse de parties d'épaule d'une section en saillie d'un modèle irrégulier

brevets / patents - wipo.int
systems and methods of performing ASK or QAM modulation with uneven distance between symbols are provided

l'invention porte sur des systèmes et des procédés de réalisation d'une modulation ASK ou QAM avec une distance irrégulière entre symboles

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "uneven"Définition de "impair "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##