##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



underbody

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
underbody

soubassement

mécanique / mechanical - techdico
underbody

dessous de caisse

automobile / automotive - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
and a shape that matches at least one portion of the peripheral contour of the rear underbody

et une forme complémentaire d'au moins une partie du contour périphérique du soubassement arrière

brevets / patents - wipo.int
are assembled on a vehicle, are intended for being positioned respectively in contact with the front underbody

sont assemblés sur un véhicule, sont destinées à être positionnées en contact respectivement avec le soubassement avant

brevets / patents - wipo.int
in the hybrid antennas, the conductive composite layer acts as an amplifier for the metallic antenna underbody

dans les antennes hybrides, la couche de composite conducteur agit comme un amplificateur pour le corps inférieur d'antenne métallique

brevets / patents - wipo.int
and the rear underbody, respectively with a shape that matches the shape of at least one portion of the peripheral contour of the front underbody

et le soubassement arrière, et qui présentent respectivement une forme complémentaire à la forme d'au moins une partie du contour périphérique du soubassement avant

brevets / patents - wipo.int
other various embodiments of the antennas include a hybrid antenna structure wherein a metallic antenna underbody replaces the non-conductive support structure

d'autres modes de réalisation divers des antennes comprennent une structure d'antenne hybride, un corps inférieur d'antenne métallique remplaçant la structure de support non conducteur

brevets / patents - wipo.int
a system for controlling temperature of an antenna module including a heat generating module, and a radome and an underbody cover that enclose the heat generating module

un système de régulation de température d'un module d'antenne qui comprend un module générateur de chaleur, un radôme et un couvercle inférieur qui enferment le module générateur de chaleur

brevets / patents - wipo.int
the first, possibly close-coupled unit is followed by one or more nitrogen oxide storage catalytic converters, which are possibly situated in the underbody of the vehicle

la première unité, éventuellement monobloc, est suivie d'un ou de plusieurs convertisseurs catalytiques à stockage d'oxyde d'azote, qui se situent éventuellement dans le soubassement du véhicule

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a sledge for transporting elements to be assembled, especially the elements of the underbody of a motor vehicle, which are to be welded together said sledge comprises two longitudinal beams and a plurality of cross-members

l'invention concerne une luge pour transporter des éléments à assembler, en particulier, les éléments du soubassement d'un véhicule automobile, destinés à être soudés ensemble, cette luge comportant deux poutres longitudinales et plusieurs traverses

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "underbody"Définition de "soubassement"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##