##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




unbundling

GLOSSAIRE / GLOSSARY
unbundling

dégroupage

télécom / telecom - techdico
unbundling

découplage

droit de l'union européenne / european union law - iate.europa.eu // santrans.net
unbundling

dissociation

droit de l'union européenne / european union law - iate.europa.eu // santrans.net
unbundling

décomposition

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
unbundling

dégroupage de tarifs

politique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net
unbundling

dégroupage tarifaire

politique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net
unbundling

tarification dissociée

politique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net
unbundling

tarification non prédéterminée

politique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net
unbundling

tarification séparée

politique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

In Serbia: ensure unbundling in view of restructuring and privatisation.

En Serbie: procéder au dégroupage en vue de la restructuration et de la privatisation.

général / general - eur-lex.europa.eu

For instance, some of those firms are concerned about the possible application of the property tax treatment in the context of local loop unbundling.

Par exemple, certaines de ces entreprises s'inquiètent du traitement fiscal appliqué dans le cadre du dégroupage des boucles locales.

général / general - eur-lex.europa.eu

OFCOM consultation document, ‘Local loop unbundling: setting the fully unbundled rental charge ceiling and minor amendment to SMP conditions', 7 September 2005.

Document de consultation de l'OFCOM, «Local loop unbundling: setting the fully unbundled rental charge ceiling and minor amendment to SMP conditions», 7 septembre 2005.

général / general - eur-lex.europa.eu

The first local loop unbundling rental tariff applied from 31 May 2001, considerably after the relevant antecedent valuation dates of 1 April 1993 and 1 April 1998.

Les premiers tarifs pour la location de boucles locales dégroupées ont été appliqués à partir du 31 mai 2001, soit bien après les dates de référence du 1er avril 1993 et du 1er avril 1998.

général / general - eur-lex.europa.eu

Document de consultation de l'OFCOM, «Local loop unbundling: setting the fully unbundled rental charge ceiling and minor amendment to SMP conditions», 7 septembre 2005.

OFCOM consultation document, ‘Local loop unbundling: setting the fully unbundled rental charge ceiling and minor amendment to SMP conditions', 7 September 2005.

général / general - eur-lex.europa.eu

It is recommended that national regulatory authorities have due regard to price and competition issues that might be raised when implementing CCA, such as in the case of local loop unbundling.

Il est recommandé aux autorités réglementaires nationales de prendre dûment en compte les problèmes de prix et de concurrence que pourrait poser la mise en oeuvre d'une CCA, notamment dans le cas de l'accès dégroupé à la boucle locale.

général / general - eur-lex.europa.eu

The sale of the Sines LNG terminal and the Carriço underground storage to the gas high-pressure network operator, i.e. an ownership unbundling, is a positive proposal welcomed by the Commission.

La vente du terminal GNL de Sinès et de l'installation de stockage souterrain de Carriço au gestionnaire du réseau gazier à haute pression, qui équivaut à une séparation de la propriété, constitue une proposition positive saluée par la Commission.

général / general - eur-lex.europa.eu

Furthermore, there is no high voltage transmission system, and without competition in production the Directive's requirements regarding the unbundling of distribution systems lose their justification.

De surcroît, il n'y a pas de réseau de transmission à haute tension et, sans concurrence au niveau de la production, les prescriptions de la directive concernant la séparation des réseaux de distribution perdent leur raison d'être.

général / general - eur-lex.europa.eu

The UK authorities also deny that, contrary to the suggestion made by Altnet, tariffs for local loop unbundling provide any rental evidence on the basis of which BT's hereditament could have been assessed.

Les autorités britanniques affirment également que, contrairement à ce que prétend Altnet, les tarifs pour le dégroupage des boucles locales ne fournissent aucune preuve du loyer permettant d'évaluer le patrimoine foncier de BT.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "unbundling"Définition de "dégroupage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##