##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




two-way valve

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
two-way
└>pas de traduction disponible / no translation available.

valve: pressure valveautomobile / automotive - techdico
valvemécanique / mechanical - techdico
clapetmécanique / mechanical - techdico
soupapemécanique / mechanical - techdico
soupape de sûretéferroviaire / railway - techdico
robinetmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
robinet (rudimentaire)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
vannemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
boisseaumécanique / mechanical - techdico
circuit valveélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
Pas de traduction exacte disponible dans le glossaire / No exact translation available in the glossary.

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

_9) are fluidically connected to each other by means of a line in which a switchable valve is disposed.

_9) étant fluidiquement reliées l'une à l'autre par un conduit dans lequel est disposé une soupape commutable.

brevets / patents - wipo.int

to each other and which has a valve arrangement, designed to allow a fluid flow from the fluid reservoir

l'un à l'autre et présentant un ensemble soupape conçu pour permettre un écoulement de fluide du réservoir de fluide

brevets / patents - wipo.int

a valve rod of the three-way valve is connected with a controlling button extending from the outside into the casing

une tige de soupape de la soupape à trois voies est connectée à un bouton de commande qui s'étend à partirde l'extérieur dans le boîtier

brevets / patents - wipo.int

are integrally formed with the first and second walls, and each of the first and second valve members

étant tous deux formés d'un seul tenant avec les première et seconde parois, et chacun des premier et second éléments de valve

brevets / patents - wipo.int

the reed valve is disposed within the duct for regulating fluid flow between the compression pocket and the duct

le clapet est disposé dans le conduit afin de réguler le débit de fluide entre la poche de compression et le conduit

brevets / patents - wipo.int

and the target rail pressure, and the inflow amount-adjusting solenoid valve

et la pression de rampe cible, et le clapet solénoïde à réglage de quantité d'écoulement entrant

brevets / patents - wipo.int

preferably being connected to the central supply port groove of the stationary valve element

est raccordé à la rainure centrale de raccordement d'alimentation de l'élément fixe de soupape

brevets / patents - wipo.int

an isolation valve is disposed in the first flow path in series with the first proportional valve

une soupape d'isolation est montée en série dans le premier chemin d'écoulement avec la première soupape proportionnelle

brevets / patents - wipo.int

an additional slide valve is added to the pilot valve that restricts the inlet 30 of the pilot valve above the poppet valve that creates a pressure drop, see figure 3

une vanne à tiroir additionnelle est ajoutée à la vanne pilote qui restreint l'entrée de la vanne pilote au-dessus de la vanne champignon qui crée une chute de pression, voir figure 3

brevets / patents - wipo.int

for at least one volatile substance, and the container and the silicone valve

pour au moins une substance volatile le récipient et la vanne en silicone

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "valve"Definition of "pressure valve"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##