##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



tuyere stock

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
tuyere stock

descente de vent

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
tuyere stock

porte-vent

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
an apparatus for insertion and extraction of a fuel injection lance into and out of a tuyere stock of a shaft furnace, in particular of a blast furnace, is proposed

l'invention porte sur un appareil pour l'insertion et l'extraction d'une canne d'injection de combustible dans et hors d'un bloc de tuyère d'un fourneau à cuve, en particulier d'un haut-fourneau

brevets / patents - wipo.int
the linear guide comprises a mechanism for linearly moving the carriage along a guide axis and a first coupling half for mounting the linear guide to the mounting support attached to the tuyere stock

le guide linéaire comprend un mécanisme pour déplacer de façon linéaire le chariot le long d'un axe de guidage et une première moitié d'accouplement pour monter le guide linéaire sur le support de montage fixé au bloc de tuyère

brevets / patents - wipo.int
the mounting support has a second coupling half cooperating with the first coupling half of the linear guide for removably attaching the linear guide to the tuyere stock

le support de montage comporte une seconde moitié d'accouplement coopérant avec la première moitié d'accouplement du guide linéaire pour fixer de façon amovible le guide linéaire au bloc de tuyère

brevets / patents - wipo.int
apparatus for insertion and extraction of fuel injection lances into and out of the tuyere stock of a blast furnace

appareil pour insertion et extraction de cannes d'injection de combustible dans et hors du bloc de tuyère d'un haut-fourneau

brevets / patents - wipo.int
tuyere stock arrangement for a blast furnace and method for feeding hot blast into a blast furnace

agencement de bras de tuyère pour haut fourneau, et procédé d'alimentation en gaz chauds dans un haut fourneau

brevets / patents - wipo.int
the tuyere stock comprises a lance sheath that defines an insertion-extraction axisand is mounted in coaxial extension of a lance channel through which an injection lance can be inserted into the tuyere stock

le bloc de tuyère comprend un manchon de canne qui définit un axe d'insertion-extraction et qui est monté dans une extension coaxiale d'un canal de canne àtravers lequel une canne d'injection peut être insérée dans le bloc de tuyère

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "tuyere stock"Définition de "descente de vent"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##