##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




turnkey

GLOSSAIRE / GLOSSARY
turnkey

clef en main

télécom / telecom - techdico
turnkey

ensemblier

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
turnkey

clé en main

logiciel et application / software and application - acta.es
turnkey

clés en main

architecture / architecture - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

As in the turnkey market, ABB and Areva accounted for the remaining EEA market share.

Tout comme sur le marché des projets clés en mains, ce sont ABB et Areva qui détenaient les parts de marché restantes dans l'EEE.

général / general - eur-lex.europa.eu

The turnkey market is heavily project-driven and market shares have fluctuated widely.

Le marché des installations clés en mains dépend fortement de la nature des projets et les parts de marché ont fortement fluctué dans ce secteur.

général / general - eur-lex.europa.eu

In GIS, the same competitors as in HV turnkey are active in the EEA: Siemens, VA Tech, ABB and Areva.

Les acteurs du marché des tableaux de distribution à isolation sous gaz sont les mêmes que ceux du marché haute tension clés en mains dans l'EEE, en l'occurrence Siemens, VA Tech, ABB et Areva.

général / general - eur-lex.europa.eu

In the HV-turnkey market, the main competitive overlap between Siemens and VA Tech is in GIS-based turnkey substations.

Sur le marché des projets haute tension clés en mains, le principal chevauchement entre Siemens et VA Tech concerne les sous-stations clés en mains avec tableaux de distribution à isolation sous gaz.

général / general - eur-lex.europa.eu

Market power in the HV-turnkey market is thus linked to the suppliers' market position in the underlying GIS components.

La puissance détenue sur le marché des projets haute tension clés en mains est donc liée à la position occupée par les fournisseurs sur le marché des composants de base de ces sous-stations, c'est-à-dire les tableaux de distribution à isolation sous gaz.

général / general - eur-lex.europa.eu

% in several tentative T&D markets, namely gas-insulated switchgear (GIS), circuit breakers and high-voltage turnkey projects.

%, sur plusieurs marchés T&D possibles, en l'occurrence ceux des tableaux de distribution à isolation sous gaz, des disjoncteurs et des projets clés en mains haute tension.

général / general - eur-lex.europa.eu

The three markets are vertically related as a large proportion of HV-turnkey projects include GIS as the main underlying component.

Ces trois marchés ont des liens verticaux, dans la mesure où les tableaux de distribution à isolation sous gaz constituent les principaux composants à la base d'une grande partie des projets haute tension clés en mains.

général / general - eur-lex.europa.eu

For the treatment of waste resulting from turnkey clean-up projects, AVR would charge higher fees than it charges domestic suppliers.

Pour le traitement des déchets provenant de projets de nettoyage clés en mains, AVR porterait en compte des tarifs supérieurs à ceux appliqués aux fournisseurs néerlandais.

général / general - eur-lex.europa.eu

This interested party maintained too that the measure would distort competition on the international market for ‘turnkey clean-up' operations of PCBs, pesticides and other hazardous organic waste.

Cette partie avance également que la mesure perturbe la concurrence sur le marché international des «projets de nettoyage clés en mains» concernant les PCB, les pesticides et autres déchets organiques dangereux.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "turnkey"Définition de "clef en main"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##