##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



turning off

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
turning off

chariotage

mécanique / mechanical - techdico
turning off

aiguillage

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a circular acquisition is performed to update the position of the intervention device wherein the acquisition includes skippingview angles by turning off a radiation source at given angular positions

une acquisition circulaire est effectuée pour mettre à jour la position du dispositif d'intervention, l'acquisition comprenant le saut d'angles de visualisation par mise à l'arrêt d'une source de rayonnement à des positions angulaires données

brevets / patents - wipo.int
these dollies can be unsealed and slidably removed to access the baking chamber without turning off the heat source or cooling the oven.

lesdits socles roulants peuvent être descellés et retirés par coulissement, permettant ainsi d'accéder à la chambre de cuisson sans avoir à éteindre la source de chaleur ni à refroidir le four.

brevets / patents - wipo.int
and wherein a condition for turning off said drive unit is considered fulfilled

et une condition d'arrêt est considérée comme étant satisfaite si

brevets / patents - wipo.int
the controller receives the temperature information, analyzes the data and control the turning on and turning off of the wind machine according to preset condition

le dispositif de commande reçoit les informations de température, analyse les données et commande l'allumage et l'extinction de la machine à vent en fonction de conditions préréglées

brevets / patents - wipo.int
the bag accommodation basket is provided with a permanent magnet for turning on or turning off the magnetic control switch

le panier comporte un aimant permanent servant à ouvrir et ou fermer l'interrupteur de commande magnétique

brevets / patents - wipo.int
the surface personnel first respond by turning off surface pumps to allow debris to fall by gravity off the clogged screen

le personnel en surface répond d'abord en éteignant les pompes de surface pour permettre aux débris de tomber par gravité de la crépine bouchée

brevets / patents - wipo.int
the reduction of degree of feedforward-based ANR may be effected by turning off or otherwise deactivating the provision of feedforward-based ANR

la réduction du degré d'ANR à base de correction aval peut être effectuée par arrêt ou désactivation d'une autre façon de la délivrance de l'ANR à base de correction aval

brevets / patents - wipo.int
means for turning off said first switch and said second switch subsequent to a mimimum on-time of each of said first and second switches being achieved

un moyen pour mettre hors tension le premier commutateur et le deuxième commutateur après expiration d'un délai minimum de mise sous tension du premier commutateur et du deuxième commutateur

brevets / patents - wipo.int
and means for turning off said third switch and said fourth switch subsequent to a mimimum on-time of each of said third and fourth switches being achieved.

et un moyen pour mettre hors tension le troisième commutateur et le quatrième commutateur après expiration d'un délai minimum de mise sous tension du troisième commutateur et du quatrième commutateur.

brevets / patents - wipo.int
the present invention relates to a device and a method for a wake-up alarm which induce a wake-up response efficiently by turning off an alarm sound only when water touches a submersion sensor thereon

la présente invention concerne un dispositif et un procédé pour une alarme de réveil induisant une réponse de réveil efficacement par désactivation d'un son d'alarme uniquement lorsque l'eau entre en contact avec un capteur de submersion

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "turning off"Définition de "chariotage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##