##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




tuned

GLOSSAIRE / GLOSSARY
tuned

antivibratoire

mécanique / mechanical - techdico
tuned

accordé

politique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the achieved setting is stored as the setting of the antenna circuit tuned to said frequency

le réglage obtenu est stocké en tant que réglage du circuit d'antenne syntonisé à ladite fréquence

brevets / patents - wipo.int

the tuned bayesian network model is used to iteratively rank likely faults according to their probabilities given accumulating test evidence, and to rank pending tests according to their value.

le modèle de réseau bayésien modifié est utilisé pour classer les anomalies de manière itérative selon leurs probabilités provenant du cumul des éléments probants des tests, ainsi que pour classer les tests en attente selon leur valeur.

brevets / patents - wipo.int

a linear programming algorithm is used to solve the plurality of constraints, and to construct a tuned bayesian network model

un algorithme de programmation linéaire est utilisé pour résoudre la pluralité de contraintes et pour élaborer un modèle de réseau bayésien modifié

brevets / patents - wipo.int

the normalized plasma volume is tuned to a depletion length of the deposition gas.

le volume de plasma normalisé est ajusté à une longueur de déplétion du gaz de dépôt.

brevets / patents - wipo.int

the first radiating element may be tuned to at least one electrical resonant frequency for operating within a bandwidth between about 2400 MHz and about 2500 MHz

le premier élément rayonnant peut être accordé sur au moins une fréquence de résonance électrique pour fonctionner dans une bande passante allant d'environ 2 400 MHz à environ 2 500 MHz

brevets / patents - wipo.int

the size-exclusion properties of the porous membrane can be tuned or adjusted by controlling the shape and-or size of the unbound size-exclusion particles retained within the membrane pores

les propriétés d'exclusion de taille de la membrane poreuse peuvent être accordées ou ajustées par un contrôle de la forme et-ou de la granulométrie des particules d'exclusion de taille non liées retenues à l'intérieur des pores de la membrane

brevets / patents - wipo.int

the first and second lines are respectively provided with first and second circuit components each having an adjustable capacitive and-or inductive reactance, thereby to allow the antenna system to be tuned.

les première et deuxième lignes sont respectivement munies de premier et deuxième composants de circuit, chacun d'eux présentant une réactance capacitive et-ou inductive réglable, ce qui permet ainsi d'accorder le système d'antenne.

brevets / patents - wipo.int

the energy storage element may comprise a plurality of de-tuned capacitors

l'élément de stockage d'énergie peut comprendre une pluralité de condensateurs désaccordés

brevets / patents - wipo.int

the second radiating element may be tuned to at least one electrical resonant frequency for operating within a bandwidth between about 4900 MHz and about 5850 MHz.

le second élément rayonnant peut être accordé sur au moins une fréquence de résonance électrique pour fonctionner dans une bande passante allant d'environ 4 900 MHz à environ 5 850 MHz.

brevets / patents - wipo.int

the decoupling transformers are sequentially tuned to decouple stripline coils from each other

les transformateurs de découplage sont séquentiellement syntonisés pour découpler les bobines de ligne microruban les unes des autres

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "tuned"Définition de "antivibratoire"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##