##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




tubular

GLOSSAIRE / GLOSSARY
tubular

tubulaire

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the system further comprises. a second surgical tubular member intended to be inserted into the first axial cavity so as to couple with the first surgical tubular member, and having

le système comprend en outre. un second élément tubulaire chirurgical destiné à être introduit à l'intérieur de la première cavité axiale de façon à se coupler au premier élément tubulaire chirurgical, et comportant

brevets / patents - wipo.int

the passage then opens up to a maximum dimension leaving only the tubular wall needed for structural strength to support the mill and conduct cuttings into a debris removal tool.

le passage s'ouvre ensuite jusqu'à une dimension maximale, ne laissant que la paroi tubulaire nécessaire pour la robustesse structurale pour supporter le broyeur et effectuer des coupes dans un outil de retrait de débris.

brevets / patents - wipo.int

each termination device includes a cable terminated to a contact that electrically couples with one of the signal pins of the header, an insulator disposed around the contact, and a tubular shield disposed around the insulator

chaque dispositif de terminaison comprend un câble terminé en un contact qui se couple électriquement à l'une des broches de signaux de l'embase, un isolateur disposé autour du contact, et un blindage tubulaire disposé autour de l'isolateur

brevets / patents - wipo.int

the groove, or at least a portion of the groove, can have a cross-sectional contour that closely matches the outside radius of the tubular instrument

la rainure, ou au moins une partie de la rainure, peut avoir un contour de section transversale qui correspond étroitement au rayon extérieur de l'instrument tubulaire

brevets / patents - wipo.int

for reducing noise generated by resonance in tubular spaces defined by the circumferential groove and the road surface, the resonator

pour réduire le bruit généré par résonance dans les espaces tubulaires définis par la rainure circonférentielle et la surface de la route, le résonateur

brevets / patents - wipo.int

a device for loading a guide wire into the open end of a tubular instrument, such as a catheter

un dispositif pour charger un fil guide dans l'extrémité ouverte d'un instrument tubulaire, tel qu'un cathéter

brevets / patents - wipo.int

a seal system for forming a fluid seal from an inner tubular member outwardly against an outer tubular member

un système de joint d'étanchéité permettant de former un joint étanche aux fluides depuis un élément tubulaire interne dirigé vers l'extérieur contre un élément tubulaire externe

brevets / patents - wipo.int

a stent includes a first tubular element formed of a first bioerodible metal composition and second tubular element formed of a second biodegradable metal composition

l'endoprothèse ci-décrite comprend un premier élément tubulaire à base d'une première composition de métal sensible à l'érosion biologique et un second élément tubulaire à base d'une seconde composition de métal biodégradable

brevets / patents - wipo.int

a catheter shaft including an elongate tubular member including a first polymeric layer and a second polymeric layer bonded to the first polymeric layer

un axe de cathéter comprenant un élément tubulaire allongé comprenant une première couche polymère et une deuxième couche polymère fixée à la première couche polymère

brevets / patents - wipo.int

in one embodiment, such a reactor may comprise an inlet manifold and an outlet manifold, and a plurality of tubular chambers connecting the inlet manifold to the outlet manifold

dans un mode de réalisation de l'invention, un tel réacteur peut comprendre un collecteur d'entrée et un collecteur de sortie, et plusieurs chambres tubulaires reliant le collecteur d'entrée au collecteur de sortie

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "tubular"Définition de "tubulaire"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##