##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




truncated

GLOSSAIRE / GLOSSARY
truncated

tronqué

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

method for diagnosing cancers expressing the her2 receptor or its truncated variants

procédés pour diagnostiquer des cancers exprimant le récepteur her2 ou ses variantes tronquées

brevets / patents - wipo.int

the impact absorber comprises a base which is fixed between the body panel and the interior member, and a plurality of protrusions which protrude from the base and have the shape of a hollow cone or a truncated cone

cet amortisseur comporte une base fixée entre la tôle de carrosserie et le revêtement intérieur, et plusieurs parties en saillie, qui font saillie à partir de la base et qui ont la forme de cônes creux ou de cônes tronqués

brevets / patents - wipo.int

the invention provides transgenic rodents, particularly mice, expressing truncated versions of the disrupted-in-schizophrenia -1 (DISC1) gene and showing schizophrenia-related neural and behavioral phenotypes

l'invention porte sur des rongeurs transgéniques, en particulier des souris, exprimant des versions tronquées du gène disrupted-in-schizophrenia -1 (DISC1) et présentant des phénotypes neuraux et comportementaux se rapportant à la schizophrénie

brevets / patents - wipo.int

the invention also provides a method of cancer diagnosis, which comprises the detection of the presence of the HER2 receptor truncated form consisting of the amino acid sequence SEQ JD NO: 1 in a patient sample.

l'invention concerne également un procédé de diagnostic de cancer consistant à détecter dans un échantillon prélevé sur un patient la présence de la forme tronquée du récepteur HER2 constituée de la séquence d'acides aminés SEQ ID NO: 1.

brevets / patents - wipo.int

disclosed herein are isolated truncated wilms tumor on gene chromosome x (WTX) polypeptides and uses thereof

l'invention concerne des polypeptides isolés tronqués d'une tumeur de wilms sur le chromosome x (WTX) et leurs utilisations

brevets / patents - wipo.int

the invention provides antibodies or fragments thereof that recognises an epitope of a HER2 receptor truncated form, said epitope being defined by a sequence included in SEQ ID NO: 2

l'invention concerne en particulier des anticorps ou certains de leurs fragments, qui reconnaissent un épitope d'une forme tronquée du récepteur HER2, ledit épitope étant défini par une séquence incluse dans SEQ ID NO: 2

brevets / patents - wipo.int

the obtained functions are sampled and truncated to generate finite-length discrete signals

les fonctions obtenues sont échantillonnées et tronquées pour générer des signaux discrets de longueur finie

brevets / patents - wipo.int

the side surface of the reflective bowl is a truncated cone and is connected with the concave surface

la surface latérale de la vasque réfléchissante est un cône tronqué connectée à la surface concave

brevets / patents - wipo.int

the singular value decomposition method is used to restore the orthogonality of the truncated discrete signals.

la méthode de décomposition en valeurs singulières est utilisée pour rétablir l'orthogonalité des signaux discrets tronqués.

brevets / patents - wipo.int

further, a method comprising determining g that a received data unit is truncated, andcomplementing h the data unit

la présente invention concerne par ailleurs un procédé consistant à déterminer g qu'une unité de données reçue est tronquée, et à complémenter h l'unité de données

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "truncated"Définition de "tronqué"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##