##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




true

GLOSSAIRE / GLOSSARY
true

vrai

aéronautique / aeronautics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

for generating a branch history bit sequence which is a sequence of the true-false of the conditional branch instruction of when the target program is executed, an execution trace reproducing section

pour générer une séquence de bits d'historique de branchement qui est une séquence du vrai-faux de l'instruction de branchement conditionnel lorsque le programme cible est exécuté, une section de reproduction de trace d'exécution

brevets / patents - wipo.int

with an active actuator the simulated reactive force may be more easily adjusted and the non-linear behavior of a true patient's chest can be accurately modeled.

grâce à un actionneur actif, la force réactivesimulée peut être plus facilement réglée et le comportement non linéaire de la cage thoracique d'un vrai patient peut être plus précisément modélisé.

brevets / patents - wipo.int

the system includes a true resolution imaging device configured to capture an image of a printed glyph

le système comprend un dispositif d'imagerie à résolution réelle configuré pour capturer l'image d'un glyphe imprimé

brevets / patents - wipo.int

an experimental melting curve is modeled as a sum of a true melting curve and background fluorescence

une courbe de fusion expérimentale est modélisée comme la somme d'une courbe de fusion réelle et d'une fluorescence de fond

brevets / patents - wipo.int

through the decreasing width thereof the tip of the threaded element is inserted with greater facility within the threaded orifice, even should the threaded element enter very out of true within the threaded orifice

la largeur décroissante permet à l'extrémité de l'élément fileté d'être insérée plus facilement dans le trou fileté, y compris si l'élément fileté est introduit de travers dans le trou fileté

brevets / patents - wipo.int

This would also be true if Subsidiary A were itself a foreign operation.'

Tel serait également le cas si la filiale A était elle-même une activité à l'étranger.»

général / general - eur-lex.europa.eu

The same holds true for the areas of electrical and mechanical contracting.

Cela vaut également pour le domaine de la construction d'installations électriques et mécaniques.

général / general - eur-lex.europa.eu

This holds particularly true for sun exposure of babies and young children.

Cela est particulièrement vrai pour l'exposition au soleil des bébés et des jeunes enfants.

général / general - eur-lex.europa.eu

The same is true, if the paths for the journey are booked by one RU via OSS.

Ceci s'applique également si les sillons du parcours sont réservés par une seule EF par l'intermédiaire du guichet unique.

général / general - eur-lex.europa.eu

The same is true, if the paths for the journey are booked by one RU via OSS.

Il en va de même si les sillons d'un voyage sont tous réservés par une seule entreprise ferroviaire par le biais d'un «guichet unique».

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "true"Définition de "vrai "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##