##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



trimming

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
trimming

cisaillage

mécanique / mechanical - techdico
trimming

coupé

mécanique / mechanical - techdico
trimming

découpage

mécanique / mechanical - techdico
trimming

repassage

mécanique / mechanical - techdico
trimming

accessoire

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
trimming

agrément

textile / textile - acta.es
trimming

trimmage

transports / transportation - acta.es
trimming

chute

mécanique / mechanical - techdico
trimming

détourage

mécanique / mechanical - techdico
trimming

garnissage

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a hair trimming unit has a plastic housing 1 with a contact surface 2 for substantially flat coplanar sliding contact with a hirsute body area

un module rasoir d'épilation ayant un logement plastique 1 avec une surface de contact 2 à des fins de contact coulissant coplanaire sensiblement plat avec une partie poilue du corps

brevets / patents - wipo.int
trimming the hardened thermoplastic material of posterior biting surfaces

la découpe du matériau thermoplastique durci des surfaces de morsure

brevets / patents - wipo.int
Special care must be taken in cutting, trimming and packing this valuable cut.

Un soin tout particulier doit être apporté aux opérations de découpe, de parage et d'emballage de ce morceau de grande valeur commerciale.

politique commerciale commune / common commercial policy - eur-lex.europa.eu
a sheet metal edge trimming tool that is rigidly connected to the upper portion

un outil de détourage dudit bord de tôle, solidaire de la partie supérieure

brevets / patents - wipo.int
is in a fixed position with respect to the plant during the execution of the trimming

étant en position fixe par rapport à la plante lors de la taille

brevets / patents - wipo.int
Boning, trimming and packaging must be completed within 10 calendar days of slaughter.

Les opérations de désossage, de parage et d'emballage doivent être terminées dans les dix jours civils qui suivent l'abattage.

viande désossée / boned meat - eur-lex.europa.eu
Tails —e.g. of caiman (for leather) or fox (for garment trimming, collars, boas, etc.)

Queues — par exemple: de caïman (pour le cuir) ou de renard (comme garniture de vêtement, col, boa, etc.)

général / general - eur-lex.europa.eu
Garments — including gloves and hats but not shoes. Includes trimming or decoration on garments

Vêtements — y compris les gants et chapeaux, mais pas les chaussures. y compris les garnitures ou ornements des vêtements

général / general - eur-lex.europa.eu
Large blood vessels and clots and soiled areas must be removed carefully with as little trimming as possible.

Les vaisseaux et caillots sanguins importants ainsi que les surfaces souillées doivent être enlevés soigneusement avec le moins possible de parage.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "trimming"Définition de "cisaillage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##