##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



transformed value of a measurand

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
transformed: transformégénétique / genetics - acta.es

value: grandeurmécanique / mechanical - techdico
matériau valorisableenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
évaluationorganisation de l'entreprise / business organisation - iate.europa.eu // santrans.net
valeur instantanéesciences / science - iate.europa.eu // santrans.net
brillancesciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
éclatsciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
luminancesciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
valeur d'une grandeurstatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
montantfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
valeur d'usagevie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
transformed value (of a measurand)

valeur transformée (d'un mesurande)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
transformed cell

cellule transformée

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
transformed work

œuvre transformée

propriété intellectuelle et industrielle / intellectual and industrial property - acta.es
transformed value

valeur transformée

métrologie / metrology - acta.es
transformed equity

fonds propres convertis

conditionnement / preparation for market - iate.europa.eu // santrans.net
transformed plywood

contreplaqué transformé

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
transformed flow-net

réseau d'écoulement transformé

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
log transformed data

données logarithmiques

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
determining locations of maxima in the transformed samples, the maxima corresponding to the pilots in the set

la détermination de localisations de maxima dans les échantillons transformés, les maxima correspondant aux pilotes dans l'ensemble

brevets / patents - wipo.int
a non-human host organism or a cell transformed to be used in the method of producing (+)-zizaene is also an object of the present invention.

un organisme ou une cellule hôte d'origine non humaine transformé pour être utilisé dans le procédé de production de (+)-zizaène est un autre objet de la présente invention.

brevets / patents - wipo.int
in an exemplary method, a plurality of video feeds carrying data representative of a plurality of event views is transformed into at least one video signal

dans un exemple de procédé, une pluralité de flux vidéo acheminant des données représentatives d'une pluralité de vues d'événement sont transformés en au moins un signal vidéo

brevets / patents - wipo.int
examples of different encoding that can be transformed include rec. 709, sRGB and other known image encoding standards

des exemples de différents codages qui peuvent être transformés comprennent des normes de codage d'image rec. 709, sRGB et autres normes connues

brevets / patents - wipo.int
as the curved segments are unfolded, the positioning of the wire harness connectors and the connector clocking angles is transformed

lorsque les segments incurvés sont dépliés, le positionnement des raccords de faisceau de câblage et des angles de synchronisation de raccord est transformé

brevets / patents - wipo.int
at the client node a single security protocol instance is configured with the second hop-by-hop key and the end-to-end key, which are used to apply further security processing to the transformed media data.

dans le noeud client, une instance de protocole de sécurité unique est configurée avec la deuxième clé saut par saut et la clé de bout en bout qui sont utilisées de façon à appliquer un autre traitement de sécurité aux données multimédias transformées.

brevets / patents - wipo.int
an image coding method includes a color space transforming step (s12) of transforming a color space of a color image from a first color space to a second color space, and generating a color-space-transformed color image

un procédé de codage d'image qui comprend une étape (s12) consistant à transformer l'espace de couleur d'une image couleur d'un premier espace de couleur en un second espace de couleur et à générer une image couleur à espace de couleur transformé

brevets / patents - wipo.int
the plant is transformed with a recombinant nucleic acid encoding glutamic acid decarboxylase isolated from or?za sativa

la plante est transformée avec un acide nucléique recombinant codant pour l'acide glutamique décarboxylase isolée à partir de oryza sativa

brevets / patents - wipo.int
a sub-sampling step (s13) of eliminating a part of a sample included in the color-space-transformed color image, and generating a color image for which sub-sampling has been performed

une étape de sous-échantillonnage (s13) consistant à éliminer une partie d'un échantillon inclus dans l'image couleur à espace de couleur transformé et à générer une image couleur pour laquelle le sous-échantillonnage a été effectué

brevets / patents - wipo.int
But that willingness has never been transformed into a concrete proposal.

Cette intention ne s'est toutefois traduite par aucune proposition concrète.

général / general - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##