##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



transducer

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
transducer

transducteur

mécanique / mechanical - techdico
transducer

capteur

moyen de transport / means of transport - iate.europa.eu // santrans.net
transducer

transducteur de mesure

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
transducer

transducteur ultrasonore

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
transducer

magnétostricteur

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
an extension member is affixed to the second end of the pedestal, enlarging the back volume of the transducer.

un élément d'extension est fixé à la seconde extrémité du piédestal, ce qui agrandit le volume arrière du transducteur.

brevets / patents - wipo.int
a medical ultrasound handpiece includes an ultrasound transducer assembly adapted to attachingly receive an end effector

un instrument ultrasonique médical à main comprend un ensemble transducteur ultrasonique prévu pour recevoir un effecteur terminal qui s'y fixe

brevets / patents - wipo.int
the treatment controller controls the lens voltage signals, at least partially determined by the input from the imaging means, and directs an ultrasonic treatment beam emitted by the transducer element

le dispositif de commande de traitement commande les signaux de tension de la lentille, déterminés au moins partiellement par l'entrée provenant des moyens d'imagerie, et guide un faisceau de traitement par ultrasons émis par l'élément transducteur

brevets / patents - wipo.int
the pedestal has a first end and a second end, and the back plate of the transducer is affixed to the first end, substantially covering the cavity

le piédestal possède une première extrémité et une seconde extrémité, et la plaque arrière du transducteur est fixée sur la première extrémité et recouvre essentiellement la cavité

brevets / patents - wipo.int
the second control electronics configured to selectively activate each transducer pair of the second plurality of transducer pairs)

le second circuit électronique de commande configuré pour activer sélectivement chaque paire de transducteurs de la seconde pluralité de paires de transducteurs)

brevets / patents - wipo.int
said transducer being capable of receiving a sound signal from the vocal cords by bone conduction, and said housing

ledit transducteur étant apte à recevoir par conduction osseuse un signal sonore issu des cordes vocales, ledit boîtier

brevets / patents - wipo.int
the low output impedance of the driver circuit allows for a substantial portion of the energy to be delivered to the ultrasound transducer and converted to ultrasound energy

la faible impédance de sortie du circuit d'excitation permet de fournir une partie importante de l'énergie au transducteur ultrasonore et de la convertir en énergie ultrasonore

brevets / patents - wipo.int
at least a portion of the first transducer assembly is attachingly insertable in the handpiece housing without the use of tools, without damaging the handpiece housing, and without damaging the first transducer assembly.

au moins une partie du premier ensemble transducteur peut être insérée dans le boîtier d'instrument à main en s'y fixant sans utiliser d'outils, sans endommager le boîtier d'instrument à main et sans endommager le premier ensemble transducteur.

brevets / patents - wipo.int
the acoustic device is characterized in that the wall is in the form of a skin in contact with the transducer of the microphone, and in that the wall has a shore a hardness of between 45 and 85 and a thickness of between 0.4 and 0.6 mm.

ce dispositif acoustique est caractérisé en ce que la paroi est en forme de peau en contact avec le transducteur du microphone, et en ce que la paroi présente une dureté comprise entre 45 et 85 shores a et une épaisseur comprise entre 0,4 et 0,6 mm.

brevets / patents - wipo.int
to minimize the size of the guidewire, an ultrasound-to-acoustic transducer that is relatively insensitive to the polarization of the optical sensing signal can be used

afin de minimiser la taille du fil guide, un transducteur d'ultrasons en signaux acoustiques qui est relativement insensible à la polarisation du signal de détection optique peut être utilisé

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "transducer"Définition de "transducteur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##