##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



towage

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
towage

voyage en convoi

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
towage

remorquage

transports / transportation - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
The Federation regrets that the flat-rate taxation scheme also applies to Belgian towage companies.

La fédération regrette que le régime d'imposition forfaitaire s'applique aux entreprises de remorquage belge.

Belgique / Belgium - eur-lex.europa.eu
the apparatus is further provided with a bale forming apparatus coupled for towage to the rear end of the vehicle

l'appareil est en outre équipé d'un appareil de formation de balles accouplé pour remorquage à l'extrémité arrière du véhicule

brevets / patents - wipo.int
Finally, it asks that all aid schemes for the towage sector be declared incompatible with the common market.

En conclusion, la fédération demande que tous les régimes d'aides en faveur du secteur du remorquage soient déclarés incompatibles avec le marché commun.

système d'information de gestion / management information system - eur-lex.europa.eu
The Federation points out that the competitiveness of Europe's ports depends to a large extent on towage costs.

Elle souligne que la compétitivité des différentes places portuaires en Europe dépend, pour une partie significative, des coûts de remorquage.

compétitivité / competitiveness - eur-lex.europa.eu
profits accruing from operating a ship, with clearance certificate, for towage, assistance and other activities at sea,

les bénéfices issus de l'exploitation d'un navire, avec lettre de mer, pour le remorquage, l'assistance et pour d'autres activités en mer,

permis de pêche / fishing permit - eur-lex.europa.eu
Consequently, it asks that the formal investigation procedure be extended to the application of the scheme to the towage sector.

C'est pourquoi elle demande que la procédure formelle d'examen soit étendue à l'application du régime au secteur du remorquage.

général / general - eur-lex.europa.eu
It takes the view that aid to maritime transport should not lead to distortion of intra-Community competition in the towage sector.

Elle est d'avis que les aides au transport maritime ne doivent pas conduire à des distorsions de concurrence intracommunautaires dans le secteur du remorquage.

transport maritime / maritime transport - eur-lex.europa.eu
In general, the Federation takes the view that schemes to alleviate wage costs for towage companies are not compatible with the Community guidelines.

De manière générale, elle est d'avis que les régimes d'allègement de charges salariales en faveur d'entreprises de remorquage ne sont pas compatibles avec les orientations communautaires.

aide aux entreprises / aid to undertakings - eur-lex.europa.eu
The beneficiaries of the various aid schemes are undertakings established in Belgium that are engaged in maritime transport, exploitation of maritime resources and towage.

Les bénéficiaires des différents régimes d'aides sont les entreprises établies en Belgique et actives dans les secteurs du transport maritime, de l'exploitation de richesses en mer et du remorquage.

Belgique / Belgium - eur-lex.europa.eu
towage?? is covered by the scope of the Guidelines only if more than 50 % of the towage activity effectively carried out by a tug during a given year constitutes “maritime transport??.

Le “remorquage?? n'entre dans le champ d'application des orientations que si plus de 50 % de l'activité de remorquage effectivement exercée par un remorqueur pendant une année donnée constitue un “transport maritime??.

transport maritime / maritime transport - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "towage"Définition de "voyage en convoi"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##