##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



toughness

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
toughness

résistance

mécanique / mechanical - techdico
toughness

rigidité

mécanique / mechanical - techdico
toughness

solidité

mécanique / mechanical - techdico
toughness

ténacité

mécanique / mechanical - techdico
toughness

endurance

textile / textile - acta.es
toughness

résilience

mécanique / mechanical - techdico
toughness

ductilité

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
toughness

ductibilité

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
toughness

flexibilité

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a ceramic material having a high toughness can include carbon and a transition metal

un matériau céramique qui présente uneténacité élevée et qui peut contenir du carbone et un métal de transition

brevets / patents - wipo.int
the object of the present application is to provide a prosthesis which is based on a material which combines a low shear stiffness with a high degree of toughness and good swelling properties

l'objet de la présente invention est de produire une prothèse qui est basée sur un matériau qui combine une faible résistance au cisaillement avec une solidité élevée et de bonnes propriétés de gonflement

brevets / patents - wipo.int
the carbon membrane has developed ultramicropore structure, high mechanical strength and toughness, which can directly separate gas or liquid mixture containing different molecular sizes.

la membrane en carbone a une structure ultra-microporeuse développée, une grande force mécanique et une grande résistance, qui permettent de directement séparer un mélange liquide ou gazeux contenant des molécules de différentes tailles.

brevets / patents - wipo.int
a composite material blade has a first part made of a ceramic material and a second part made of a toughness improving material such as metal, plastic

une lame en matériau composite comporte une première partie composée d'un matériau céramique et une seconde partie composée d'un matériau d'amélioration de la solidité tel que du métal, du plastique

brevets / patents - wipo.int
a structural composite uses a block copolymer toughening agent to increase the fracture resistance (toughness) of the structural composite

un composite de structure mettant en oeuvre un agent de ténacité copolymère séquencé pour augmenter la résistance à la fracture (ténacité) du composite de structure

brevets / patents - wipo.int
high strength, high toughness steel wire rod, and method for manufacturing same

fil machine en acier de résistance et de solidité élevées, et son procédé de fabrication

brevets / patents - wipo.int
tempering up to 100 c to 4OOÖC reduces the brittleness and improves the toughness

le revenu entre 100 et 4OOÖC diminue la fragilité et améliore la tenacité

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
tube expansion process for semicrystalline polymers to maximize fracture toughness

procédé de dilatation de tube pour polymères semi-cristallins permettant d'augmenter au maximum la résistance à la fracture

brevets / patents - wipo.int
high degree of notch toughness which is not reduced with aR increasrngly sharp notch

hautes valeurs de résilience qui ne diminuent pas selon l'acuité de l'entaille

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
improving fracture toughness of medical devices with a stereocomplex nucleating agent

ténacité à la rupture améliorée de dispositifs médicaux avec un agent de nucléation de stéréo-complexe

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "toughness"Définition de "résistance"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##