##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



torque converter

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
torque converter

convertisseur de couple

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the invention relates to a hydrodynamic torque converter having an impeller wheel, a turbine wheel and an oscillation damper which is accommodated in the converter housing, and a converter lockup clutch

l'invention concerne un convertisseur de couple hydrodynamique avec une roue de pompe, une roue de turbine, un amortisseur de vibrations torsionnelles logé dans le carter du convertisseur et un accouplement de court-circuitage du convertisseur

brevets / patents - wipo.int
or prohibits the supply of the oil to the torque converter by the oil pump

ou interdit l'envoi d'huile vers le convertisseur de couple par la pompe à huile

brevets / patents - wipo.int
and wherein the hybrid module maintains the dimensions of a conventional hydrodynamic torque converter.

et le module hybride respecte les dimensions d'un convertisseur de couple hydrodynamique utilisé conventionnellement.

brevets / patents - wipo.int
method for controlling the torque converter clutch (tcc) pressure during power downshift events

procédé de régulation de la pression de l'embrayage de convertisseur de couple (ttc) en cours de rétrogradage

brevets / patents - wipo.int
a torque converter is connected between the internal combustion engine and a set of direction clutches

un convertisseur de couple est connecté entre le moteur à combustion interne et un ensemble d'embrayages de direction

brevets / patents - wipo.int
a running drive device for transmitting the rotation of a motor to the wheels by way of a torque converter

un dispositif d'entraînement en déplacement pour transmettre la rotation d'un moteur aux roues au moyen d'un convertisseur de couple

brevets / patents - wipo.int
a sensor is used to determine vibrations transmitted through the torque converter to the driveline of the vehicle

un capteur est utilisé pour déterminer les vibrations transmises par le biais du convertisseur de couple à la chaîne de transmission du véhicule

brevets / patents - wipo.int
a speed ratio detection device for detecting the speed ratio of an input shaft and an output shaft of the torque converter

un dispositif de détection de rapport de vitesses destiné à détecter le rapport de vitesses de l'arbre d'entrée et de l'arbre de sortie du convertisseur de couple

brevets / patents - wipo.int
a method for adjusting the slip of a torque converter for a plurality of selected engine speeds, transmission gears and engine torque

un procédé de réglage du patinage d'un convertisseur de couple pour une pluralité de régimes du moteur, rapports de transmission et couples de moteur choisis

brevets / patents - wipo.int
two damper stages are arranged here as a serial damper between the output hub of the torque converter and the converter lockup clutch, and a damper stage is arranged between the turbine wheel and the output hub

deux étages amortisseurs sont montés en série entre le moyeu de sortie du convertisseur de couple et l'accouplement de court-circuitage du convertisseur et un étage amortisseur entre la roue de turbine et le moyeu de sortie

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "torque converter"Définition de "convertisseur de couple"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##