##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



toothed belt

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
toothed belt

courroie crantée

mécanique / mechanical - techdico
toothed belt

courroie dentée

brevets / patents - wipo.int
toothed belt

courroie pour pignons dentés

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
particularly a toothed belt, having an elastic base body, comprising a cover layer

en particulier une courroie dentée, avec un corps de base élastique comprenant une couche de couverture

brevets / patents - wipo.int
a toothed belt comprises a plurality of neighboring teeth, each having two tooth flanks and a tooth head that is provided with a coating.

l'invention concerne une courroie dentée comprenant une pluralité de dents adjacentes qui présentent chacune deux flancs de dent et une tête de dent qui est munie d'un revêtement.

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a toothed belt gearbox comprising a toothed belt, which can be brought into a gearing engagement with at least one toothed belt disk

l'invention concerne une transmission à courroie dentée comprenant une courroie dentée qui peut être mise en prise avec au moins un disque denté

brevets / patents - wipo.int
according to the invention, the helix angle of the teeth on the at least one toothed belt disk is up to 1.0º, preferably up to 0.5º higher compared to the helix angle of the teeth on the toothed belt.

selon l'invention, l'angle d'inclinaison des dents sur ce disque denté est accru jusqu'à 1,0 °, de préférence jusqu'à 0,5 ° par rapport à l'angle d'inclinaison des dents sur la courroie dentée.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "toothed belt"Définition de "courroie crantée"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##