##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



tooth tooth bonding

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
tooth: dentanatomie humaine / human anatomy - acta.es
dent de creusementagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
denturetechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
graintechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
dent rapportéeindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
dentsindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

tooth: dentanatomie humaine / human anatomy - acta.es
dent de creusementagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
denturetechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
graintechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
dent rapportéeindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
dentsindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

bonding: liantmécanique / mechanical - techdico
collemécanique / mechanical - techdico
collagemécanique / mechanical - techdico
liaisontextile / textile - acta.es
bonding schemedroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
soudageindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
pontagestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
ensimagecomposé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
métallisationfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
tooth-tooth bonding

collage dent contre dent

mécanique / mechanical - techdico
to tooth

endenter

mécanique / mechanical - techdico
egg tooth

diamant de l'oeuf

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
tooth tip

sommet de dent

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the wire holding mechanism is selectively positioned at the buccal or lingual side of the tooth and may be secured to the tooth by a bonding agent

le mécanisme de maintien du fil est positionné sélectivement sur le côté buccal ou lingual de la dent à laquelle il peutêtre fixé par un agent adhésif

brevets / patents - wipo.int
according to the invention, the clutch tooth system is part of the connectingelement.

selon l'invention, la denture d'accouplement fait partie constitutive de l'élément de liaison.

brevets / patents - wipo.int
a method of polishing a tooth surface without mechanical abrasion is provided.

l'invention concerne un procédé de polissage d'une surface de dent sans abrasion mécanique.

brevets / patents - wipo.int
a preparation for being fastened on a natural tooth part or tooth and method of manufacturing such a preparation

préparation devant être fixée sur une partie dent naturelle ou une dent et son procédé de fabrication

brevets / patents - wipo.int
a dental implant comprises an abutment for making-up a tooth prosthesis and a surface in contact with osseous-tissue which is comprised of a bio-compatible metal porous area for ingrowth of a jawbone

un implant dentaire comporte une butée pour la construction d'une prothèse dentaire et une surface en contact avec le tissu osseux comprenant une zone poreuse à base de métal biocompatible pour l'interposition d'une mâchoire

brevets / patents - wipo.int
a non-cytotoxic chlorine dioxide composition and a mixed agent bleaching composition for tooth whitening are disclosed

l'invention concerne une composition de dioxyde de chlore non cytotoxique et une composition à base d'agents de blanchiment des dents mélangés

brevets / patents - wipo.int
the front end of the internal tooth is bent toward the withdrawing direction of the pipe.

l'extrémité avant de la dent intérieure est courbée dans la direction de retrait du tuyau.

brevets / patents - wipo.int
the invention further relates to a prosthetics pillar as carrier of an artificial tooth for insertion into an implant, which is characterized in that the pillar comprises a screw section with an external thread

l'invention concerne en outre un pilier prothétique en tant que support d'une dent artificielle destiné à être inséré dans un implant, qui se caractérise en ce que ledit pilier comprend une section de vis avec un filetage externe

brevets / patents - wipo.int
a stomatological lacquer can be used for the prophylaxis and treatment of caries, hyperaesthesia, and accelerated remineralization of tooth dentine and enamel

le vernis utilisé en stomatologie de l'invention peut servir à la prévention et au traitement des caries, à l'hyperesthésie, à la reminéralisation accélérée de la dentine et de l'émail

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a gear wheel, comprising at least one hub, at least one toothed ring, at least one connecting element, which connects the hub and the toothed ring to each other, and at least one clutch tooth system

l'invention concerne une roue de changement de vitesse, comprenant au moins un moyeu, au moins une couronne dentée, au moins un élément de liaison qui relie l'un à l'autre le moyeu et la couronne dentée, et au moins une denture d'accouplement

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##