##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




tone

GLOSSAIRE / GLOSSARY
tone

ton

audio et musique numérique / audio & digital music - acta.es
tone

son

mécanique / mechanical - techdico
tone

timbre

mécanique / mechanical - techdico
tone

bip sonore

mécanique / mechanical - techdico
tone

tonus

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
tone

son pur

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
tone

tonalité d'information

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a multi-tone modem with shared and discrete components forming a transmit path and a receive path configured to couple to a wired communication medium to communicate at least one multi-tone modulated communication channel thereon

un modem multitonalité doté de composants partagés et discrets formant une voie d'émission et une voie de réception configurées pour se coupler à un support de communication câblé afin de communiquer au moins un canal de communication modulé multitonalité

brevets / patents - wipo.int

in another aspect a method of enabling a user of a user terminal accessing an IMS network to be informed of a current dial-tone condition of the user terminal includes

selon encore un autre aspect de l'invention, un procédé qui permet d'informer l'utilisateur d'un terminal d'utilisateur qui accède à un réseau IMS de l'état courant de la tonalité de numérotation du terminal d'utilisateur comprend

brevets / patents - wipo.int

the modem includes a multi-tone modulator component and a configurable frequency up converter component

le modem comprend un élément modulateur multitonalité et un élément convertisseur élévateur de fréquence configurable

brevets / patents - wipo.int

system for color ring back tone service and color ring back tone service shielding method

système correspondant à un service de sonnerie de rappel personnalisée, et procédé de protection de service de sonnerie de rappel personnalisée

brevets / patents - wipo.int

and to decide by itself whether listen to the CRBT of the calling party or of the called party in the call request message. according to the ring back tone playing strategy configured locally

et de décider de lui-même s'il veut écouter la CRBT de la partie appelante ou de la partie appelée dans le message de demande d'appel. conformément à la stratégie de lecture d'une sonnerie de rappel personnalisée configurée en local

brevets / patents - wipo.int

a system for color ring back tone (CRBT) service and a CRBT service shielding method are provided, wherein the method includes the following steps

la présente invention se rapporte à un système correspondant à un service de sonnerie de rappel personnalisée (CRBT) et à un procédé de protection de service CRBT. le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes

brevets / patents - wipo.int

according to names of the tone-circle labels corresponding to the tone-circle musical instrument keyboard, the names of the position where the notes locate are labeled on the keys of a conventional keyboard musical instrument

en fonction des noms des étiquettes de segment de ton correspondant au clavier d'instrument de musique de segments de ton, les noms des positions où les notes sont situées sont étiquetées sur les touches d'un instrument de musique à clavier classique

brevets / patents - wipo.int

the crystal structure shows a red or blue color tone of 80 % or more with respect to a plane with EBSP analysis

la structure du cristal montre une tonalité chromatique rouge ou bleue égale ou supérieure à 80 % par rapport à un plan avec une analyse EBSP

brevets / patents - wipo.int

the multi-tone modulator component is configured for multi-tone modulation and demodulation of a transmitted and received communication channel at a base band frequency range

l'élément modulateur multitonalité est configuré pour une modulation et démodulation multitonalité d'un canal de communication émis et reçu au niveau d'une plage de fréquences de bande de base

brevets / patents - wipo.int

method, apparatus and communication system for realizing customized ring tone service

procédé, appareil et système de communication pour obtenir un service de sonnerie personnalisée

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "tone"Définition de "ton"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##