##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to wrap

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
wrap: envelopperdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
enroulersciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
entamersciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
spiretechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
képaproblème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
paquetproblème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
guidage de bandepolitique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to wrap

envelopper

mécanique / mechanical - techdico
to wrap

enrubanner

mécanique / mechanical - techdico
to wrap

s'enrouler

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the invention relates to a wrapping device to wrap an object in foil material

l'invention concerne un dispositif d'emballage destiné à emballer un objet dans un matériau en feuille

brevets / patents - wipo.int

to wrap the bale in wrapping material, the wrapping device comprising a wrapping table

pour emballer la balle dans un matériau d'emballage, ledit dispositif d'emballage

brevets / patents - wipo.int

_16) that protrude from both sides of the base plate in a direction intersecting the direction of extension of the electric wire and that are crimped on the core wire while the core wire is compressed so as to wrap around the core wire

_16) faisant saillie des deux côtés de la plaque de base dans une direction croisant la direction d'extension du fil électrique et qui sont serties sur le fil d'âme tandis que le fil d'âme est compressé de façon à s'enrouler autour du fil d'âme

brevets / patents - wipo.int

never is transferred to wrap another sheave and thereby increase the length of saw wire

ne soit jamais transféré de façon à s'enrouler sur une autre poulie et à augmenter ainsi la longueur de fil

brevets / patents - wipo.int

the liner is adapted to wrap around the front and lateral surfaces of the hoof of the horse, while the shell includes an upper designed to conform with the exterior surface of the liner for attachment to it

la doublure est apte à s'enrouler autour des surfaces avant et latérale dusabot du cheval, tandis que la coque comprend une tige conçue de façon à s'adapter à la surface extérieure de la doublure pour la fixation à celui-ci

brevets / patents - wipo.int

the device has vacuum heat insulating materials arranged so as to wrap around the outer periphery of the heat exchanger.

le dispositif comprend des matériaux thermo-isolants sous vide agencés de façon à envelopper la périphérie externe de l'échangeur de chaleur.

brevets / patents - wipo.int

a system for securing a bone fixation device to a bone comprises a flexible longitudinal element configured to wrap about and stabilize one of a target portion of bone and a bone stabilizing element

un système destiné à arrimer un dispositif de fixation d'os à un os, qui comprend un élément longitudinal flexible conçu pour envelopper et stabiliser une partie cible d'un os ou un élément de stabilisation d'os

brevets / patents - wipo.int

in another embodiment, the hoof protection device includes one or more girdles configured to wrap around at least a portion of the cuff

dans un autre mode de réalisation, le dispositif de protection de sabot comprend une ou plusieurs gaines configurés pour s'enrouler autour d'au moins une partie du bracelet

brevets / patents - wipo.int

Polyethylene used to line cartons and polyethylene sheet or bags used to wrap cuts must be at least 0,05 mm thick and suitable for wrapping foodstuffs.

Le polyéthylène utilisé pour garnir les cartons ainsi que le polyéthylène utilisé en film ou en sacs pour l'emballage des découpes doit être d'au moins 0,05 millimètre d'épaisseur et d'une qualité propre à l'emballage des produits alimentaires.

général / general - eur-lex.europa.eu

a method and apparatus are provided which include providing a rotatable roller with a cylindrical surface adapted to wrap the donor element on the surface

la présente invention concerne un procédé et un appareil destinés à fournir un rouleau rotatif avec une surface cylindrique adaptée pour envelopper l'élément donneur sur la surface

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to wrap"Définition de "envelopper"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##