##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to wind

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
wind: embobinerpolitique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
enroulerpolitique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
renvidercommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
enviderstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
s'enroulersciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
bobinerstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
liquiderdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
cordéegénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to wind

enrouler

mécanique / mechanical - techdico
to wind

bobiner

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
to wind

caneter

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the device has a sail that extends in a main wind direction and pivotally oscillates when subjected to wind

le dispositif présente une voile qui s'étend dans la direction principale du vent et oscille à pivotement lorsqu'elle est soumise à l'action du vent

brevets / patents - wipo.int

the reel has resilient biasing means urging it to rotate in a direction such as to wind the line in

la bobine possède des moyens de sollicitation élastiques entraînant cette dernière en rotation de manière que l'aussière s'enroule dans celle-ci

brevets / patents - wipo.int

Testing shall be limited to wind speeds averaging less than 3m-s with peak speeds of less than 5 m-s.

Lors de l'essai, la vitesse moyenne du vent ne doit pas dépasser 3 m-s, avec des rafales de moins de 5 m-s.

général / general - eur-lex.europa.eu

It also has minor activities related to wind electricity generation and supply of electricity and heat.

Il exerce également des activités mineures liées à la production d'électricité éolienne et à la fourniture d'électricité et de chaleur.

général / general - eur-lex.europa.eu

In order to wind up the debate, any political group or at least 37 Members may table a motion for a resolution.

En conclusion du débat, tout groupe politique ou trente-sept députés au moins peuvent déposer une proposition de résolution.

général / general - eur-lex.europa.eu

The operational common costs of an operation also include the expenditure necessary to wind it up, as listed in Annex IV.

Font également partie des coûts communs opérationnels d'une opération les dépenses nécessaires pour liquider celle-ci, telles qu'énumérées à l'annexe IV.

général / general - eur-lex.europa.eu

provided is a multipolar motor, wherein the coils are easy to wind, and the output thereof can be switched

l'invention concerne un moteur multipolaire caractérisé en ce que les bobinages sont faciles à enrouler et en ce que sa sortie peut être commutée

brevets / patents - wipo.int

the use of information relating to wind velocity, wind shear, turbulence, runway contamination and use of multiple RVR assessments.

utilisation d'informations relatives à la vitesse du vent, au cisaillement devents, aux turbulences, à la contamination de la piste et l'utilisation d'estimations de RVR multiples.

général / general - eur-lex.europa.eu

When placing a statement with debate on its agenda, Parliament shall decide whether or not to wind up the debate with a resolution.

Lorsqu'une déclaration suivie d'un débat est inscrite à l'ordre du jour, le Parlement décide de clore ou non le débat par une résolution.

général / general - eur-lex.europa.eu

the invention relates to wind plants and is intended for the conversion of wind energy into energy which is useful for use in the national economy

l'invention concerne des centrales éoliennes et est destinée à transformer l'énergie du vent en énergie utile à l'économie populaire

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to wind"Définition de "enrouler"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##