##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to wedge

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
wedge: calemécanique / mechanical - techdico
coinmécanique / mechanical - techdico
coin de serragemécanique / mechanical - techdico
operculemécanique / mechanical - techdico
sabotmétallurgie / metallurgy - acta.es
cale biaisémécanique / mechanical - techdico
coin salarialfonction publique européenne / european civil service - iate.europa.eu // santrans.net
écartfonction publique européenne / european civil service - iate.europa.eu // santrans.net
angroisindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
engroisindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
wedge to be attached to the objective of an optical shaft pumbing instrument

tête d'orientation

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
the wedge also has converging sides to be conformably received in the c-shaped body member

le coin a également des côtés convergents destinés à être reçus de façon conforme dans l'élément de corps en c

brevets / patents - wipo.int
the wedge has concave, outwardly facing surfaces ('on each side connected by a web extending between the sides

le coin présente des surfaces concaves orientées vers l'extérieur sur chaque côté reliées par une âme s'étendant entre les côtés

brevets / patents - wipo.int
it also has a spring rib formed in the web that extends continuously from a first wedge end toward a second wedge end.

il comprend également une nervure à ressort formée dans l'âme qui s'étend de façon continue d'une première extrémité du coin vers une seconde extrémité du coin.

brevets / patents - wipo.int
a wedge connector for mechanically securing two electrical cables and making them electrically common is disclosed

l'invention porte sur un connecteur à coincement pour assujettir mécaniquement deux câbles électriques et les rendre électriquement communs

brevets / patents - wipo.int
in particular, the present invention relates to orthotic devices comprising a wedge configured to be placed beneath a forefoot.

en particulier, la présente invention concerne des dispositifs orthétiques comprenant une partie compensée configurée pour être placée sous un avant-pied.

brevets / patents - wipo.int
an intermediate portion of the screw is non-threaded and the proximal end includes a compression wedge or taper that has one to five flutes that terminate before the top of the screw

la partie intermédiaire de la vis est non filetée et l'extrémité proximale comprend un coin ou un cône de compression qui comporte une à cinq cannelures qui se terminent avant la partie supérieure de la vis

brevets / patents - wipo.int
the diameter of the non-threaded shaft section is constant distal from the compression wedge to the distal tip where it defines the minor diameter of the threaded portion

le diamètre de la section de tige non filetée est constant du coin de compression à l'extrémité distale où il définit le diamètre inférieur de la partie filetée

brevets / patents - wipo.int
the groove provide improved efficacy in the abrasion of non-calcified and-or soft tissue as well as provide a means for breaking the hydraulic wedge between the abrading head and the stenotic tissue.

la ou les rainures permettent une efficacité améliorée de l'abrasion de tissu non calcifié et-ou mou et constituent ainsi un moyen pour rompre le coin hydraulique entre la tête d'abrasion et le tissu sténotique.

brevets / patents - wipo.int
a stop wedge is described for motor vehicles on trucks or trailers, composed of at least one basic structure

l'invention concerne un coin d'arrêt destiné à des véhicules motorisés sur des camions ou des remorques, composé d'au moins une structure de base

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##