##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to wash

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
to wash

laver

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
to wash

nettoyer en lavant

vie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
said longitudinal channels are sawed into, and thus cleaning liquid can be introduced into the intermediate space between the sawn-up wafers in order to wash out sawing residues.

ces canaux longitudinaux sont ouverts par sciage, ce qui permet l'introduction d'un liquide de nettoyage dans l'espace intermédiaire entre les tranches sciées pour évacuer les résidus de sciage.

brevets / patents - wipo.int
‘all detergents intended to be used, to wash by hand,dishes, crockery, cutlery, pots, pans, kitchen utensils and so on'

«tous les détergents destinés à être utilisés pour laver à la main plats, vaisselle, couverts, batterie de cuisine, ustensiles de cuisine, etc.» .

produit d'entretien / polishing and scouring preparations - eur-lex.europa.eu
(c) there is no need to accumulate laundry rather it is efficient to wash even just one or a few laundry items

(c) il n'est pas nécessaire d'accumuler le linge, et, au contraire, il est efficace de ne laver qu'un seul ou que quelques articles de linge

brevets / patents - wipo.int
It is good practice to use some litter or substrate material at least to facilitate cleaning and minimise the necessity to wash-hose down regularly.

Il est de bonne pratiqued'utiliser une litière ou un substrat, ne serait-ce que pour faciliter le nettoyage et réduire la nécessité de laver-nettoyer régulièrement à grande eau.

général / general - eur-lex.europa.eu
Suitable facilities must be available near the place of milking to enable persons performing milking and handling raw milk to wash their hands and arms.

Des installations adaptées permettant aux personnes affectées à la traite et à la manipulation du lait cru de se laver les mains et les bras doivent être disposées à proximité du lieu de traite.

lait cru / raw milk - eur-lex.europa.eu
Suitable facilities must be available near the place of milking to enable persons performing milking and handling raw milk and colostrum to wash their hands and arms.

Des installations adaptées permettant aux personnes affectées à la traite et à la manipulation du lait cru et du colostrum de se laver les mains et les bras doivent être disposées à proximité du lieu de traite.

lait cru / raw milk - eur-lex.europa.eu
the slipper is convenient to wash, the smell of the foot is avoided, the slipper is inexpensive with long usage life, and the slipper is especially suitable for use in hotel, restaurant and home.

ce chausson, qui se distingue en ce qu'il se lave commodément, qu'il évite les odeurs de pieds, et qu'il est bon marché malgré une durée de vie importante, convient particulièrement pour des utilisations à l'hôtel, au restaurant et à la maison.

brevets / patents - wipo.int
Member States which, on 1 June 2003, authorised packing centres to wash eggs may continue to authorise packing centres to wash eggs, provided that those centres operate in accordance with the national guides for egg-washing systems.

Les États membres qui, le 1er juin 2003, autorisaient les centres d'emballage à laver les oeufs peuvent maintenir cette autorisation, à condition que lesdits centres se conforment aux guides nationaux relatifs aux systèmes de lavage des oeufs.

œuf / egg - eur-lex.europa.eu
the indicator device can thereafter be subjected to washing, dry cleaning, bleaching or exposure to heat and-or light.

le dispositif indicateur peut ensuite être soumis à un lavage, un nettoyage à sec, un blanchiment ou à une exposition à la chaleur et-ou à la lumière.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to wash"Définition de "laver"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##