##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to walk across

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
walk: promenademaths / mathematics - techdico
itinéraire de facteurcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
marchesanté / health - acta.es

across: en travers (de)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
à traversmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
side walk

trottoir

urbanisme / town planning - acta.es
cat walk

passavant

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
cat walk

passerelle supérieure

transport maritime / maritime transport - iate.europa.eu // santrans.net
wall walk

hourd

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
wall walk

chemin de ronde

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
walk area

cheminement

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
they are unable to move independently without pain or to walk unassisted.

ils sont incapables de bouger par eux-mêmes sans souffrir ou de se déplacer sans assistance.

général / general - eur-lex.europa.eu
the invention includes a door that fits within a door threshold in a wall of the walk-in tub

l'invention comprend une porte qui vient se loger à l'intérieur d'un seuil de porte dans une paroi de la baignoire à accès latéral

brevets / patents - wipo.int
automated embodiments allow efficient walk-away, on-demand, random-access high-throughput testing

les modes de réalisation automatisés permettent un essai efficace, autonome, à la demande, à accès aléatoire, à rendement élevé

brevets / patents - wipo.int
embodiments of the invention provide a control assembly and method of manufacturing a walk-behind mower having a transmission and an engine electrically connected to an operator presence switch

des modes de réalisation de l'invention portent sur un ensemble de commande et sur un procédé de fabrication d'une tondeuse poussée, comportant une transmission et un moteur électriquement connecté à un commutateur de présence d'opérateur

brevets / patents - wipo.int
As regards walk-through metal detection equipment (WTMD) performance requirements should be laid down in an act.

En ce qui concerne les portiques de détection de masses métalliques (WTMD), les critères de performance doivent être définis dans un acte législatif.

général / general - eur-lex.europa.eu
telecommunications device with voice-controlled functionality including walk-through pairing and voice-triggered operation

dispositif de télécommunications doté d'une fonctionnalité à commande vocale comprenant un appariement étape par étape et un fonctionnement déclenché par commande vocale

brevets / patents - wipo.int
the invention is particularly useful for controlling the walk of a humanoid robot which is as similar as possible to that of a human

l'invention trouve une utilité particulière dans la commande de la marche d'un robot humanoïde se rapprochant au mieux de celle de l'homme

brevets / patents - wipo.int
For the purposes of 7A002.b., 'angle random walk' is the angular error buildup with time that is due to white noise in angular rate.

Note technique:

général / general - eur-lex.europa.eu
in accordance with another embodiment, a system and method for pairing communications devices using voice-enabled walk-through pairing is provided

selon un autre mode de réalisation, l'invention concerne un système et un procédé d'appariement de dispositifs de communication utilisant un appariement étape par étape à commande vocale

brevets / patents - wipo.int
disclosed is a robot control device wherein a robot is made to walk by driving the joints of the robot, which is equipped with a plurality of legs

l'invention concerne un dispositif de commande de robot qui permet de faire marcher un robot par la commande des articulations du robot, ce dernier comportant une pluralité de jambes

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##